rework authorsystem

* add translation, interlude, bridge and meloverse
* fix rendering bugs

default_songinfo_style.ly

@@ -3,6 +3,11 @@
   composerPrefix = "Weise:"
   compositionPrefix = "Satz:"
   poetAndComposerEqualPrefix = "Worte und Weise:"
+  voicePrefix = "Stimme:"
+  versePrefix = "Strophe:"
+  translationPrefix = "Übersetzung:"
+  interludePrefix = "Zwischenspiel:"
+  bridgePrefix = "Bridge:"
 
   authorFormat =
     #(lambda (noDetails name trail_name birth_year death_year organization)

footer_with_songinfo.ly

@@ -1,3 +1,4 @@
+#(use-modules (ice-9 receive))
 #(define-markup-command (print-songinfo layout props) ()
   (define (songinfo-from songId key)
     (let ((song (if (defined? 'SONG_DATA) (assoc-ref SONG_DATA songId) #f)))
@@ -39,40 +40,108 @@
       )) authors)
   )
 
-  (define (render-contribution-numbers contributionNumbers)
-    (string-join (map (lambda (contributionNumber) (ly:format "~a." contributionNumber)) contributionNumbers) ", ")
-  )
-  (define (render-verse-contribution contributionNumbers)
-    (string-append (render-contribution-numbers contributionNumbers) " Strophe: ")
+  (define (numbered-contribution-prefix contributionNumbers prefixLookup)
+    (string-append
+      (string-join (map (lambda (contributionNumber) (ly:format "~a." contributionNumber)) contributionNumbers) ", ")
+      " "
+      (ly:output-def-lookup layout prefixLookup)
+    )
   )
 
-  (define (render-voice-contribution contributionNumbers)
-    (string-append (render-contribution-numbers contributionNumbers) " Stimme: ")
+  (define referencedAuthors '())
+
+  (define (format-authors authorIds)
+    (map (lambda (authorId)
+      (format-author
+        authorId
+        (if (member authorId referencedAuthors)
+          #t
+          (begin
+            (set! referencedAuthors (cons authorId referencedAuthors))
+            #f)))
+    ) authorIds)
+  )
+
+  (define (render-contribution-group contributionPrefix authorIds)
+    (if (null? authorIds)
+      ""
+      (string-append contributionPrefix " " (string-join (format-authors authorIds) ", ")))
+  )
+
+  (define (render-partial-contribution-group prefixLookup authorData)
+    (if (null? authorData)
+      ""
+      (let ((firstAuthorContributions (cdar authorData)))
+        (receive (authorDataSame authorDataOther)
+            (partition (lambda (authorEntry) (equal? (cdr authorEntry) firstAuthorContributions)) authorData)
+          (string-append
+            (render-contribution-group (numbered-contribution-prefix firstAuthorContributions prefixLookup) (map car authorDataSame))
+            " "
+            (render-partial-contribution-group prefixLookup authorDataOther)
+          ))))
+  )
+
+  (define (join-present items joiner)
+    (string-join (filter (lambda (item) (and (string? item) (not (string-null? (string-trim-both item))))) items) joiner)
   )
 
   (define (poet-and-composer-from-authors authors)
     (if authors
-      (let* (
+      (let (
             (poetIds (find-author-ids-by 'text authors))
+            (translatorIds (find-author-ids-by 'translation authors))
             (versePoetData (find-author-id-with-part-numbers 'verse authors))
-            (allPoetIds (append poetIds (map car versePoetData)))
             (composerIds (find-author-ids-by 'melody authors))
-            (compositionIds (find-author-ids-by 'composition authors))
+            (verseComposerData (find-author-id-with-part-numbers 'meloverse authors))
             (voiceComposerData (find-author-id-with-part-numbers 'voice authors))
-            (poets (append
-              (map (lambda (poetId) (format-author poetId #f)) poetIds)
-              (map (lambda (versePoetEntry) (string-append (render-verse-contribution (cdr versePoetEntry)) (format-author (car versePoetEntry) (member (car versePoetEntry) poetIds)))) versePoetData)
-              ))
-            (composers (append
-              (map (lambda (composerId) (format-author composerId (member composerId allPoetIds))) composerIds)
-              (map (lambda (composerId) (string-append (ly:output-def-lookup layout 'compositionPrefix) " " (format-author composerId (member composerId allPoetIds)))) compositionIds)
-              (map (lambda (voiceComposerEntry) (string-append (render-voice-contribution (cdr voiceComposerEntry)) (format-author (car voiceComposerEntry) (member (car voiceComposerEntry) allPoetIds)))) voiceComposerData)
-              )))
-        (if (and (equal? poetIds composerIds) (null? versePoetData) (null? voiceComposerData) (null? compositionIds))
-          (list (string-append (ly:output-def-lookup layout 'poetAndComposerEqualPrefix) " " (string-join poets ", ")) #f)
+            (compositionIds (find-author-ids-by 'composition authors))
+            (bridgeIds (find-author-ids-by 'bridge authors))
+            (interludeIds (find-author-ids-by 'interlude authors))
+            (year_text (chain-assoc-get 'header:year_text props #f))
+            (year_translation (chain-assoc-get 'header:year_translation props #f))
+            (year_melody (chain-assoc-get 'header:year_melody props #f))
+            (year_composition (chain-assoc-get 'header:year_composition props #f))
+            )
+        (if (and (equal? poetIds composerIds) (null? translatorIds) (null? versePoetData) (null? verseComposerData) (null? voiceComposerData) (null? compositionIds) (null? bridgeIds) (null? interludeIds))
           (list
-            (string-append (ly:output-def-lookup layout 'poetPrefix) " " (string-join poets ", "))
-            (string-append (ly:output-def-lookup layout 'composerPrefix) " " (string-join composers ", ")))))
+            (render-contribution-group (ly:output-def-lookup layout 'poetAndComposerEqualPrefix) poetIds)
+            #f)
+          (list
+            (if (and (null? poetIds) (null? versePoetData) (null? translatorIds)) #f
+              (string-append
+                (ly:output-def-lookup layout 'poetPrefix)
+                " "
+                (join-present (list
+                  (join-present (list
+                    (render-contribution-group "" poetIds)
+                    year_text
+                  ) ", ")
+                  (render-partial-contribution-group 'versePrefix versePoetData)
+                  (join-present (list
+                    (render-contribution-group (ly:output-def-lookup layout 'translationPrefix) translatorIds)
+                    year_translation
+                  ) ", ")
+                ) "; ")
+              ))
+            (if (and (null? composerIds) (null? compositionIds) (null? verseComposerData) (null? voiceComposerData) (null? bridgeIds) (null? interludeIds)) #f
+              (string-append
+                (ly:output-def-lookup layout 'composerPrefix)
+                " "
+                (join-present (list
+                  (join-present (list
+                    (render-contribution-group "" composerIds)
+                    year_melody
+                  ) ", ")
+                  (render-partial-contribution-group 'versePrefix verseComposerData)
+                  (render-partial-contribution-group 'voicePrefix voiceComposerData)
+                  (join-present (list
+                    (render-contribution-group (ly:output-def-lookup layout 'compositionPrefix) compositionIds)
+                    year_composition
+                  ) ", ")
+                  (render-contribution-group (ly:output-def-lookup layout 'bridgePrefix) bridgeIds)
+                  (render-contribution-group (ly:output-def-lookup layout 'interludePrefix) interludeIds)
+                ) "; ")
+              )))))
       (list #f #f)
     )
   )
@@ -91,8 +160,8 @@
             (copyright (chain-assoc-get 'header:copyright props #f))
             (translation (chain-assoc-get 'header:translation props #f))
             (pronunciation (chain-assoc-get 'header:pronunciation props #f))
-            (year_text (chain-assoc-get 'header:year_text props #f))
-            (year_melody (chain-assoc-get 'header:year_melody props #f)))
+            (year_text (if (string? (car poet-and-composers)) #f (chain-assoc-get 'header:year_text props #f)))
+            (year_melody (if (string? (car poet-and-composers)) #f (chain-assoc-get 'header:year_melody props #f))))
             (markup
               #:override (cons 'songinfo:poet-maybe-with-composer
                 (if (and poet-maybe-with-composer (not (and (string? poet-maybe-with-composer) (string-null? poet-maybe-with-composer)))) poet-maybe-with-composer #f))

verses_with_chords.ly

@@ -232,12 +232,12 @@
     #{
       \markup {
         \override #`(baseline-skip . ,intraverse-vspace)
-        \pad-left #-10
+        \pad-left #-5
         \score-equal-height #verse-line-height \score-lines {
           \transposable
           <<
             \new Devnull { #(if (ly:music? verse-break-voice) verse-break-voice) }
-            #(if (ly:music? verse-chords) verse-chords #{ \chords { \verseChords } #})
+            #(if (ly:music? verse-chords) (music-clone verse-chords) #{ \chords { \verseChords } #})
             \new NullVoice { #(if (ly:music? verse-reference-voice) verse-reference-voice #{ \global \firstVoice #}) }
             \addlyrics { #lyrics }
           >>
@@ -245,7 +245,7 @@
             \lyricsWithChordsLayout
             \context {
               \Staff
-              \override LeftEdge.space-alist.first-note = #'(fixed-space . 10.0)
+              \override LeftEdge.space-alist.first-note = #'(fixed-space . 5.0)
             }
           }
         }