extract meta data from lilypond compilation

* write that as yaml file next to the other outputs
* extract lyrics
* makes chordpro export work in songbooks
* more metadata for chordpro export

private_includes/base/all.ily

@@ -20,7 +20,8 @@
       "scm" file-name-separator-string filename
     )))))
     (scm-load "resolve_inherits.scm")
-    (scm-load "yaml_parser.scm")))
+    (scm-load "yaml_parser.scm")
+    (scm-load "yaml_writer.scm")))
 
 #(define (song-includes-data-path filename)
   (string-join
@@ -33,14 +34,13 @@
 #(define AUTHOR_DATA (if (defined? 'AUTHOR_DATA) AUTHOR_DATA (parse-yml-file (song-includes-data-path "authors.yml"))))
 #(define SONG_DATA (if (defined? 'SONG_DATA) SONG_DATA (parse-yml-file (song-includes-data-path "songs.yml"))))
 
-\include #(if (ly:version? < '(2 27 0)) "compat_lilypond_2_26.ily" "../void.ily")
 \include "merge_rests_engraver_override.ily"
 \include "basic_format_and_style_settings.ily"
 \include "eps_file_from_song_dir.ily"
-\include "embedded_songs.ily"
 \include "title_with_category_images.ily"
 \include "chord_settings.ily"
 \include "chordpro.ily"
+\include "data_extractor.ily"
 \include "transposition.ily"
 \include "markup_tag_groups_hack.ily"
 \include "verses_with_chords.ily"
@@ -56,7 +56,6 @@ HEADER = {}
 MUSIC = {}
 TEXT = \markuplist {}
 TEXT_PAGES = #f
-EMBEDDED_SONGS = #'()
 
 verseChords = {}
 firstVoice = {}

private_includes/base/basic_format_and_style_settings.ily

@@ -58,7 +58,6 @@ generalLayout = \layout {
     \RemoveEmptyStaves
     \override VerticalAxisGroup.remove-first = ##t
     \numericTimeSignature
-    rehearsalMarkFormatter = #format-mark-box-alphabet
     \overrideTimeSignatureSettings
       4/4               % timeSignatureFraction
       1/4               % baseMomentFraction
@@ -91,22 +90,6 @@ generalLayout = \layout {
      ((custom-size (ly:output-def-lookup base-layout 'size #f)))
      (if custom-size (layout-set-staff-size custom-size))))
 
-% Scores in Markups (z.B. inline-score) kopieren ihr \layout schon beim Parsen,
-% also bevor customized-layout greift. Deshalb nachträglich anpassen.
-#(define (customize-embedded-score-layouts! obj)
-   (cond
-     ((ly:score? obj)
-      (for-each
-        (lambda (def)
-          (let ((custom-size (ly:output-def-lookup def 'size #f))
-                (scope (ly:output-def-scope def)))
-            (if custom-size
-              (layout-set-absolute-staff-size-in-module scope (* custom-size (eval 'pt scope))))))
-        (ly:score-output-defs obj)))
-     ((pair? obj)
-      (customize-embedded-score-layouts! (car obj))
-      (customize-embedded-score-layouts! (cdr obj)))))
-
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 %%% kleine Helferlein:
 
@@ -155,83 +138,50 @@ romanStanza =
   #(define-music-function (parser location) ()
   #{ \override StanzaNumber.style = #'roman #})
 
-#(define (number-or-number-list? x) (or (number? x) (number-list? x)))
-
-% "1,4" -> (1 4); Einträge, die keine Zahl sind, bleiben Strings ("1b,2b" -> ("1b" "2b"))
-#(define (stanza-numbers-from-string str)
-  (map (lambda (s) (or (string->number s) s))
-       (remove string-null? (map string-trim-both (string-split str #\,)))))
-
-% Kein number? hier, sonst kann der Parser 1,4 nicht mehr als Liste lesen
-#(define (stanza-numbers? x) (or (number-list? x) (string? x)))
-
 override-stanza =
-#(define-music-function (stanzanumbers) (number-or-number-list?)
+#(define-music-function (parser location stanzanumbers) (number-list?)
 #{
-  \once \override StanzaNumber.details.custom-stanzanumber-override = #(if (number? stanzanumbers) (list stanzanumbers) stanzanumbers)
+  \once \override StanzaNumber.details.custom-stanzanumber-override = #stanzanumbers
 #}
 )
 
-#(define (romanize-stanza-numbers numbers style)
-  (if (eq? style 'roman)
-      (map (lambda (n) (if (number? n) (format #f "~@r" n) n)) numbers)
-      numbers))
+#(define (handle-stanza-numbers context numbers number-formater)
+  (let* ((stanzanumbers (ly:assoc-get 'custom-stanzanumber-override (ly:assoc-get 'details (ly:context-grob-definition context 'StanzaNumber) '()) numbers))
+         (stanza-style (ly:assoc-get 'style (ly:context-grob-definition context 'StanzaNumber)))
+         (roman-format (lambda (stanzanumber) (format #f "~@r" stanzanumber))))
+      (ly:context-set-property! context 'stanza
+        (make-pad-left-markup 1
+          (number-formater
+            (if (eq? stanza-style 'roman)
+                (map roman-format stanzanumbers)
+                stanzanumbers))))))
 
-#(define (format-stanza-numbers numbers style)
-  (string-join
-    (map (lambda (n) (format #f stanzaFormat n)) (romanize-stanza-numbers numbers style))
-    ", "))
-
-% Strophennummer, die erst beim Setzen aus den Eigenschaften des StanzaNumber-Grobs gebaut wird
-% (details.custom-stanza-type, details.custom-stanza-numbers, style, details.custom-inline-text).
-% So können \fstanza, \ref, \bridge und \repStartWithTag im selben Zeitschritt kombiniert werden.
-#(define-markup-command (formatted-stanza layout props) ()
-  #:properties ((details '()) (style #f))
-  (let* ((realstanza (ly:assoc-get 'custom-realstanza details #f))
-         (type (ly:assoc-get 'custom-stanza-type details 'verse))
-         (numbers (ly:assoc-get 'custom-stanzanumber-override details
-                    (ly:assoc-get 'custom-stanza-numbers details '())))
-         (inline-text (ly:assoc-get 'custom-inline-text details #f))
-         (inline-direction (ly:assoc-get 'custom-inline-direction details CENTER))
-         (rep-start (and inline-text (eqv? inline-direction LEFT)))
-         (roman-numbers (romanize-stanza-numbers numbers style))
-         (stanza-stencil
-           (and realstanza
-             (case type
-               ((ref) ((ly:output-def-lookup layout 'refMarkupFormatter) layout props roman-numbers))
-               ((bridge) ((ly:output-def-lookup layout 'bridgeMarkupFormatter) layout props roman-numbers))
-               (else (interpret-markup layout props (format-stanza-numbers numbers style))))))
-         (padded-stanza-stencil
-           (and stanza-stencil
-             (interpret-markup layout props (make-pad-left-markup 1 (make-stencil-markup stanza-stencil))))))
-    (if rep-start
-      (interpret-markup layout props
-        (make-concat-markup
-          (append
-            (if padded-stanza-stencil (list (make-stencil-markup padded-stanza-stencil) (make-hspace-markup 1)) '())
-            (list (make-override-markup '(font-series . normal) inline-text)))))
-      (or padded-stanza-stencil empty-stencil))))
-
-#(define (formatted-stanza-music type stanzanumbers)
+#(define (stanza . stanzanumbers)
 #{
   \once \override StanzaNumber.details.custom-realstanza = ##t % set this to signal that there is a real stanza and no repeat signs
-  \once \override StanzaNumber.details.custom-stanza-type = #type
+  \once \override StanzaNumber.details.custom-stanza-type = #'verse
   \once \override StanzaNumber.details.custom-stanza-numbers = #stanzanumbers
-  \stanza \markup \formatted-stanza
-#})
-
-% \fstanza 1      -> "1."
-% \fstanza 1,4    -> "1., 4." (nur im Notenmodus, z.B. \chordverse { \fstanza 1,4 } ...)
-% \fstanza "1,4"  -> "1., 4." (auch im \lyricmode, dort versteht LilyPond 1,4 nicht als Liste)
-fstanza =
-#(define-music-function (stanzanumbers) (stanza-numbers?)
-  (formatted-stanza-music 'verse
-    (if (string? stanzanumbers) (stanza-numbers-from-string stanzanumbers) stanzanumbers)))
+  \applyContext
+  #(lambda (context)
+    (handle-stanza-numbers context stanzanumbers
+      (lambda (numbers) (string-join (map (lambda (n) (format #f stanzaFormat n)) numbers) ", "))))
+#}
+)
 
 ref =
 #(define-music-function (stanzanumbers lyrics) ((number-list? (list)) ly:music?)
 #{ \lyricmode {
-    #(formatted-stanza-music 'ref stanzanumbers)
+    \once \override StanzaNumber.details.custom-realstanza = ##t % set this to signal that there is a real stanza and no repeat signs
+    \once \override StanzaNumber.details.custom-stanza-type = #'ref
+    \once \override StanzaNumber.details.custom-stanza-numbers = #stanzanumbers
+    \applyContext
+    #(lambda (context)
+      (handle-stanza-numbers context stanzanumbers
+        (lambda (numbers)
+          (make-on-the-fly-markup
+            (lambda (layout props m)
+              ((ly:output-def-lookup layout 'refMarkupFormatter) layout props numbers))
+            (make-null-markup)))))
     #lyrics
   }
 #}
@@ -240,24 +190,43 @@ ref =
 bridge =
 #(define-music-function (stanzanumbers lyrics) ((number-list? (list)) ly:music?)
 #{ \lyricmode {
-    #(formatted-stanza-music 'bridge stanzanumbers)
+    \once \override StanzaNumber.details.custom-realstanza = ##t % set this to signal that there is a real stanza and no repeat signs
+    \once \override StanzaNumber.details.custom-stanza-type = #'bridge
+    \once \override StanzaNumber.details.custom-stanza-numbers = #stanzanumbers
+    \applyContext
+    #(lambda (context)
+      (handle-stanza-numbers context stanzanumbers
+        (lambda (numbers)
+          (make-on-the-fly-markup
+            (lambda (layout props m)
+              ((ly:output-def-lookup layout 'bridgeMarkupFormatter) layout props numbers))
+            (make-null-markup)))))
     #lyrics
   }
 #}
 )
 
 % prints a repStart Sign as stanza if the tag 'repeats is kept.
-% if there is a stanza set by \fstanza in the same moment, \formatted-stanza prints both.
+% if there was a stanza already set by the stanza function with StanzaNumber.details.custom-realstanza = ##t we set that also as stanza.
 % Sets custom-inline-text for ChordPro export so it can collect the repeat sign separately
-repStartWithTag =
-#(define-music-function () ()
-#{ \lyricmode {
+repStartWithTag = \lyricmode {
   \tag #'repeats {
     \once \override StanzaNumber.details.custom-inline-text = \repStart
     \once \override StanzaNumber.details.custom-inline-direction = #LEFT
-    \stanza \markup \formatted-stanza
+    \applyContext
+    #(lambda (context)
+      (let ((lastStanza (ly:context-property context 'stanza))
+            (printLastStanza (ly:assoc-get 'custom-realstanza (ly:assoc-get 'details (ly:context-grob-definition context 'StanzaNumber) '()) #f))
+            (stanzaFontSeries (ly:assoc-get 'font-series (ly:context-grob-definition context 'StanzaNumber) 'normal)))
+      (ly:context-set-property! context 'stanza
+        (make-concat-markup
+          (if printLastStanza
+            (list (make-override-markup `(font-series . ,stanzaFontSeries) lastStanza) (make-hspace-markup 1) repStart)
+            (list repStart)
+            )))))
+    \once \override StanzaNumber.font-series = #'normal
+  }
 }
-} #})
 
 repStopWithTag = \lyricmode {
   \tag #'repeats {
@@ -265,19 +234,19 @@ repStopWithTag = \lyricmode {
     \once \override StanzaNumber.details.custom-inline-direction = #RIGHT
     \once \override StanzaNumber.font-series = #'normal
     \once \override StanzaNumber.direction = 1
-    \stanza \markup { \pad-x-right #1 \repStop }
+    \set stanza = \markup { \pad-x-right #1 \repStop }
   }
 }
 
 rightHyphen = \lyricmode {
   \once \override StanzaNumber.font-series = #'normal
   \once \override StanzaNumber.direction = 1
-  \stanza "-"
+  \set stanza = "-"
 }
 
 leftHyphen = \lyricmode {
   \once \override StanzaNumber.font-series = #'normal
-  \stanza "-"
+  \set stanza = "-"
 }
 
 multiVerseSkips =
@@ -343,7 +312,7 @@ rufWithMarkup =
      \lyricmode {
        \once \override StanzaNumber.font-series = #'normal
        \once \override StanzaNumber.direction = 1
-       \stanza #text
+       \set stanza = #text
      }
    #})
 ruf =

private_includes/base/chord_settings.ily

@@ -155,7 +155,7 @@ Ensure_first_chord_after_line_break_printed_engraver =
                   ; the current chord handling implementation in lilypond uses 'begin-of-line-visible to mark repeated chords
                   (ly:grob-set-property! grob 'begin-of-line-visible #f))
                 (set! last-system-column-rank current-system-column-rank)
-                (item::enforce-musical-break-visibility grob)
+                (ly:chord-name::after-line-breaking grob)
                 )))))))
 
 % If you add this engraver to ChordNames Context chords get only printed on chordchanges and not at newline.

private_includes/base/compat_lilypond_2_26.ily

@@ -1,11 +0,0 @@
-% Abwärtskompatibilität zu LilyPond 2.26.
-% Wird von all.ily nur eingebunden, wenn die laufende LilyPond-Version älter als 2.27 ist.
-% Alles andere ist für die aktuelle 2.27 geschrieben.
-
-% Ab 2.27 gibt es \stanza als Musikfunktion (StanzaEvent), in 2.26 nur die Kontext-Property stanza.
-stanza =
-#(define-music-function (text) (markup?)
-  (context-spec-music (make-property-set 'stanza text) 'Bottom))
-
-% Ab 2.27 heißt ly:chord-name::after-line-breaking item::enforce-musical-break-visibility.
-#(define item::enforce-musical-break-visibility ly:chord-name::after-line-breaking)

private_includes/base/data_extractor.ily

@@ -0,0 +1,550 @@
+%%% Extrahiert Informationen aus einem ly:music-Objekt und liefert eine alist
+%%% mit String-Werten zurueck (z.B. ((time . "4/4") (key . "d minor"))).
+%%% Benoetigt LilyPond >= 2.26.
+
+%% note-name->lily-string liegt im Modul (lily display-lily).
+#(use-modules (lily display-lily))
+
+#(begin
+
+   ;; --- Taktangabe --------------------------------------------------------
+
+   ;; Numerator einer Taktangabe kann eine Zahl oder eine Liste sein.
+   (define (numerator->string num)
+     (if (list? num)
+         (string-join (map number->string num) "+")
+         (number->string num)))
+
+   ;; Ein einzelner Bruch ist ein Paar (numerator . denominator), der
+   ;; Numerator eine Zahl oder eine Liste (z.B. 3+3/8).
+   (define (fraction->string frac)
+     (string-append (numerator->string (car frac)) "/"
+                    (number->string (cdr frac))))
+
+   ;; Liefert die Taktangabe als String (z.B. "4/4", "3+3/8" oder
+   ;; "3+3/8 + 2/8") oder #f. time-signature ist ein Bruch oder bei
+   ;; zusammengesetzten Taktarten (\timeAbbrev, \compoundMeter) eine
+   ;; Liste von Bruechen.
+   (define (time-music->string m)
+     (let ((ts (ly:music-property m 'time-signature)))
+       (and (pair? ts)
+            (if (number? (cdr ts))
+                (fraction->string ts)
+                (string-join (map fraction->string ts) " + ")))))
+
+   ;; --- Tempo ---------------------------------------------------------------
+
+   ;; Liefert die Tempoangabe als String (z.B. "4 = 130", "4. = 60-70",
+   ;; "Allegro" oder "Allegro (4 = 130)") oder #f.
+   (define (tempo-music->string m)
+     (let* ((unit (ly:music-property m 'tempo-unit))
+            (count (ly:music-property m 'metronome-count))
+            (text (ly:music-property m 'text))
+            (unit-s (and (ly:duration? unit)
+                         (string-append
+                          (number->string (expt 2 (ly:duration-log unit)))
+                          (make-string (ly:duration-dot-count unit) #\.))))
+            (count-s (cond ((number? count) (number->string count))
+                           ((pair? count) (ly:format "~a-~a" (car count) (cdr count)))
+                           (else #f)))
+            (metronome-s (and unit-s count-s (string-append unit-s " = " count-s)))
+            (text-s (and (markup? text) (markup->string text))))
+       (cond
+        ((and text-s metronome-s) (string-append text-s " (" metronome-s ")"))
+        (metronome-s metronome-s)
+        (text-s text-s)
+        (else #f))))
+
+   ;; --- Tonart ------------------------------------------------------------
+
+   ;; Liefert die Tonart als String (z.B. "d minor" oder "c major") oder #f.
+   ;; Vorgehen wie in LilyPonds eigenem \displayMusic (define-music-display-
+   ;; methods.scm): pitch-alist nach c zuruecktransponieren und mit den
+   ;; bekannten Modus-Definitionen vergleichen. note-name->lily-string liefert
+   ;; den Grundton in der aktuell eingestellten Notensprache.
+   (define (key-music->string m)
+     (let ((tonic (ly:music-property m 'tonic))
+           (alist (ly:music-property m 'pitch-alist)))
+       (and (ly:pitch? tonic) (pair? alist)
+            (let* ((c-alist (ly:transpose-key-alist alist (- tonic)))
+                   (mode (any (lambda (mode)
+                                (and (equal? (ly:parser-lookup mode) c-alist)
+                                     (symbol->string mode)))
+                              '(major minor))))
+              (and mode
+                   (string-append (symbol->string (note-name->lily-string tonic))
+                                  " " mode))))))
+
+   ;; --- Header-Metadaten ----------------------------------------------------
+
+   ;; Header-Felder, die eigentlich Layoutsachen sind (gehoerten nach paper)
+   ;; und deshalb nicht mit exportiert werden.
+   (define ignored-header-fields
+     '(titlesize titletopspace tagline between-poet-and-composer-markup))
+
+   ;; categories ist im Header ein String mit Leerzeichen ("trist satz")
+   ;; und wird als Liste von Woertern exportiert.
+   (define (header-value key value)
+     (if (and (eq? key 'categories) (string? value))
+         (string-tokenize value)
+         value))
+
+   ;; Nimmt einen Bookpart entgegen (wie HEADER aus pool_bottom.ily) und
+   ;; liefert dessen Header-Felder als alist, z.B.
+   ;; ((title . "Ako umram") (authors . (("..." text melody))) ...).
+   ;; Die Werte bleiben unveraendert, wie sie im \header definiert wurden
+   ;; (Strings, Listen, Markups ...).
+   (define (bookpart->header-alist bookpart)
+     (let ((header (ly:book-header bookpart)))
+       (if (module? header)
+           (sort
+            (filter-map (lambda (entry)
+                          (and (variable-bound? (cdr entry))
+                               (not (memq (car entry) ignored-header-fields))
+                               (cons (car entry)
+                                     (header-value (car entry)
+                                                   (variable-ref (cdr entry))))))
+                        (module-map cons header))
+            (lambda (a b)
+              (string<? (symbol->string (car a))
+                        (symbol->string (car b)))))
+           '())))
+
+   ;; --- Lyrics --------------------------------------------------------------
+
+   ;; Silbentext (String oder Markup) als String. Eine Tilde verbindet als
+   ;; Lyric-Bindebogen zwei Woerter auf einer Note und wird zum Leerzeichen.
+   (define (syllable->string text)
+     (let ((s (cond ((string? text) text)
+                    ((markup? text) (markup->string text))
+                    (else ""))))
+       (string-map (lambda (c) (if (char=? c #\~) #\space c)) s)))
+
+   ;; Stanza-Beschriftung, wie sie gedruckt wuerde; vgl. handle-stanza-numbers
+   ;; bzw. refMarkupFormatter/bridgeMarkupFormatter in
+   ;; basic_format_and_style_settings.ily. text ist ein direkt per
+   ;; \set stanza = "..." gesetzter Wert und gewinnt. Mit roman? werden die
+   ;; Nummern roemisch formatiert (\romanStanza, z.B. fremdsprachige
+   ;; Originalstrophen).
+   (define (stanza-label type numbers text roman?)
+     (define (number->label n)
+       (if roman? (format #f "~@r" n) n))
+     (define (joined-numbers)
+       (string-join (map (lambda (n) (ly:format "~a" (number->label n))) numbers)
+                    ", "))
+     (define (formatted plain with-numbers)
+       (if (null? numbers)
+           (ly:parser-lookup plain)
+           (ly:format (ly:parser-lookup with-numbers) (joined-numbers))))
+     (cond
+      (text text)
+      ((eq? type 'ref) (formatted 'refString 'refStringWithNumbers))
+      ((eq? type 'bridge) (formatted 'bridgeString 'bridgeStringWithNumbers))
+      ((pair? numbers)
+       (string-join
+        (map (lambda (n)
+               (format #f (ly:parser-lookup 'stanzaFormat) (number->label n)))
+             numbers)
+        ", "))
+      (else "")))
+
+   ;; Wandelt ein Lyrics-Music-Objekt (eine Zeile aus \addlyrics bzw. das
+   ;; Argument von \chordlyrics) in eine Liste von Eintraegen der Form
+   ;; (marked? nummern . ((stanza . "1.") (type . verse) (text . "Auf die ...")))
+   ;; Silben werden an HyphenEvents wieder zu Woertern zusammengesetzt.
+   ;; Strophengrenzen ergeben sich aus den StanzaNumber-Overrides von
+   ;; #(stanza n), \ref und \bridge sowie aus \set stanza = "...".
+   ;; marked? ist #f fuer Fortsetzungsfragmente: Abschnitte ohne Marker oder
+   ;; mit dem Zeilenumbruch-Marker \set stanza = "-" (right-/leftHyphen).
+   ;; \set stanza mit Markup-Wert (Wiederholungszeichen, "D.S." usw.) ist
+   ;; reine Dekoration mitten im Vers und beginnt keine neue Strophe.
+   (define (lyric-line->stanzas lyrics)
+     (let ((stanzas '())    ; fertige Eintraege, rueckwaerts
+           (words '())      ; fertige Woerter der aktuellen Strophe, rueckwaerts
+           (word "")        ; offene Silbenkette
+           (type #f)        ; 'verse / 'ref / 'bridge
+           (numbers '())    ; Strophennummern
+           (set-label #f)   ; direkt gesetztes \set stanza = "..."
+           (roman #f)       ; \romanStanza: Nummern roemisch formatieren
+           (pending-override #f)  ; \override-stanza vor dem naechsten Marker
+           (override-numbers #f)) ; gedruckte Nummern der aktuellen Strophe
+       (define (flush-word!)
+         (unless (string-null? word)
+           (set! words (cons word words))
+           (set! word "")))
+       (define (flush-stanza!)
+         (flush-word!)
+         (when (or type set-label (pair? words))
+           (let ((display-numbers (or override-numbers numbers)))
+             (set! stanzas
+                   (cons (cons* (if (or type (and set-label (not (string=? set-label "-")))) #t #f)
+                                display-numbers
+                                (list (cons 'stanza (stanza-label type display-numbers set-label roman))
+                                      (cons 'type (or type 'verse))
+                                      (cons 'text (string-join (reverse words) " "))))
+                         stanzas)))
+           (set! words '())
+           (set! type #f)
+           (set! numbers '())
+           (set! set-label #f)
+           (set! override-numbers #f)))
+       ;; Ein neuer Marker beendet die laufende Strophe, sobald schon Text da ist.
+       (define (marker!)
+         (when (or (pair? words) (not (string-null? word)))
+           (flush-stanza!)))
+       (define (handle-lyric-event m)
+         (let ((s (syllable->string (ly:music-property m 'text)))
+               (hyphen? (any (lambda (a)
+                               (eq? (ly:music-property a 'name) 'HyphenEvent))
+                             (ly:music-property m 'articulations '()))))
+           ;; "_"-Skips (Melisma-Platzhalter) kommen als " " an und werden
+           ;; ignoriert; ein an einem Trennstrich offenes Wort ("ru -- _ hig")
+           ;; laeuft darueber weiter.
+           (unless (string-null? (string-trim-both s))
+             (set! word (string-append word s))
+             (unless hyphen? (flush-word!)))))
+       (define (handle-override m)
+         (when (eq? (ly:music-property m 'symbol) 'StanzaNumber)
+           (let ((path (ly:music-property m 'grob-property-path))
+                 (value (ly:music-property m 'grob-value)))
+             (cond
+              ((equal? path '(details custom-stanza-type))
+               (marker!)
+               (set! type value)
+               ;; \override-stanza wirkt (\once) auf den naechsten Marker
+               (set! override-numbers pending-override)
+               (set! pending-override #f))
+              ((equal? path '(details custom-stanza-numbers))
+               (marker!)
+               (set! numbers (if (list? value) value (list value))))
+              ((equal? path '(details custom-stanzanumber-override))
+               (set! pending-override (if (list? value) value (list value))))
+              ((equal? path '(style))
+               (set! roman (eq? value 'roman)))))))
+       (define (handle-set m)
+         (let ((value (ly:music-property m 'value)))
+           ;; Nur String-Werte; Markups (Wiederholungszeichen etc.) sind
+           ;; Dekoration mitten im Vers und keine Strophengrenze.
+           (when (and (eq? (ly:music-property m 'symbol) 'stanza)
+                      (string? value))
+             (marker!)
+             (set! set-label value))))
+       (define (walk m)
+         (case (ly:music-property m 'name)
+           ((LyricEvent) (handle-lyric-event m))
+           ((OverrideProperty) (handle-override m))
+           ((PropertySet) (handle-set m))
+           (else
+            (let ((element (ly:music-property m 'element)))
+              (if (ly:music? element) (walk element))
+              (for-each (lambda (e) (if (ly:music? e) (walk e)))
+                        (ly:music-property m 'elements))))))
+       (walk lyrics)
+       (flush-stanza!)
+       (merge-reprinted (reverse stanzas))))
+
+   ;; Beim Zeilenumbruch im Notenbild wird die Strophennummer manchmal erneut
+   ;; gedruckt (z.B. \firstVerseB #(stanza 1) \firstVerseC). Ein Marker
+   ;; direkt nach einer Strophe mit gleicher Kennung oder deren
+   ;; Nummern-Obermenge (#(stanza 2 3) nach Strophe 2) setzt diese fort,
+   ;; statt eine neue Strophe zu beginnen.
+   (define (merge-reprinted entries)
+     (let loop ((remaining entries) (acc '()))
+       (if (null? remaining)
+           (reverse acc)
+           (let ((entry (car remaining)))
+             (if (and (pair? acc)
+                      (car entry)          ; aktueller Eintrag markiert
+                      (car (car acc))      ; vorheriger Eintrag markiert
+                      (let* ((prev (car acc))
+                             (prev-alist (cddr prev))
+                             (alist (cddr entry))
+                             (prev-numbers (cadr prev))
+                             (prev-label (assq-ref prev-alist 'stanza)))
+                        (or (and (not (string-null? prev-label))
+                                 (string=? prev-label (assq-ref alist 'stanza)))
+                            (and (eq? (assq-ref prev-alist 'type)
+                                      (assq-ref alist 'type))
+                                 (pair? prev-numbers)
+                                 (every (lambda (n) (member n (cadr entry)))
+                                        prev-numbers)))))
+                 (begin
+                   (append-fragment-text! (cddr (car acc)) (cddr entry))
+                   (loop (cdr remaining) acc))
+                 (loop (cdr remaining) (cons entry acc)))))))
+
+   ;; Haengt den Text eines Fortsetzungsfragments an eine Strophe an.
+   (define (append-fragment-text! target fragment)
+     (let ((target-cell (assq 'text target))
+           (fragment-text (assq-ref fragment 'text)))
+       (unless (string-null? fragment-text)
+         (set-cdr! target-cell
+                   (if (string-null? (cdr target-cell))
+                       fragment-text
+                       (string-append (cdr target-cell) " " fragment-text))))))
+
+   ;; Fuegt die Strophen-Eintraege mehrerer Lyric-Zeilen (Ergebnisse von
+   ;; lyric-line->stanzas) zu einer flachen Strophenliste zusammen. Manche
+   ;; Lieder verteilen eine Strophe auf mehrere Zeilen unter den Noten
+   ;; (Fragmente mit \set stanza = "-" bzw. ohne Marker): Fortsetzungen
+   ;; werden innerhalb einer Zeile an die vorhergehende markierte Strophe
+   ;; angehaengt; Zeilen ganz ohne markierte Strophen positionsweise an die
+   ;; markierten Strophen der letzten Zeile, die welche hatte.
+   (define (merge-lyric-lines lines)
+     (let ((result '())        ; fertige Strophen-alists, rueckwaerts
+           (last-marked '()))  ; markierte alists der letzten markierten Zeile
+       (for-each
+        (lambda (line)
+          (let ((line-marked (filter-map (lambda (e) (and (car e) (cddr e))) line)))
+            (if (and (null? line-marked) (pair? last-marked))
+                ;; Zeile nur aus Fortsetzungen: k-tes Fragment an k-te
+                ;; markierte Strophe der Vorzeile, Ueberzaehlige an deren letzte.
+                (let loop ((entries line) (targets last-marked))
+                  (when (pair? entries)
+                    (append-fragment-text! (car targets) (cddar entries))
+                    (loop (cdr entries)
+                          (if (null? (cdr targets)) targets (cdr targets)))))
+                ;; Zeile mit markierten Strophen (oder erste Zeile ueberhaupt):
+                ;; Fortsetzungen an die vorhergehende Strophe der Zeile.
+                (begin
+                  (let loop ((entries line)
+                             (prev (if (pair? last-marked) (last last-marked) #f)))
+                    (when (pair? entries)
+                      (let ((marked? (caar entries))
+                            (stanza-alist (cddar entries)))
+                        (if (or marked? (not prev))
+                            (begin
+                              (set! result (cons stanza-alist result))
+                              (loop (cdr entries) stanza-alist))
+                            (begin
+                              (append-fragment-text! prev stanza-alist)
+                              (loop (cdr entries) prev))))))
+                  (when (pair? line-marked)
+                    (set! last-marked line-marked))))))
+        lines)
+       (reverse result)))
+
+   ;; Gruppiert alle LyricCombineMusic-Objekte im music-Baum nach ihrer
+   ;; Stimme (associated-context, das \addlyrics/\lyricsto zuweisen).
+   ;; Liefert eine Liste von Gruppen (je eine Liste von Lyrics-Music-
+   ;; Objekten) in der Reihenfolge, in der die Stimmen zuerst auftauchen.
+   (define (voice-groups music)
+     (let* ((combines (extract-named-music music 'LyricCombineMusic))
+            (contexts (delete-duplicates
+                       (map (lambda (c) (ly:music-property c 'associated-context))
+                            combines))))
+       (map (lambda (ctx)
+              (map (lambda (c) (ly:music-property c 'element))
+                   (filter (lambda (c)
+                             (equal? (ly:music-property c 'associated-context) ctx))
+                           combines)))
+            contexts)))
+
+   ;; Liefert die Strophen aller Stimmen unter den Noten, die selbst echte
+   ;; Strophen/Refrains/Bridges tragen (mindestens einen markierten
+   ;; Abschnitt haben, vgl. lyric-line->stanzas) -- filtert damit rein
+   ;; dekorative Gegen- oder Echostimmen heraus (z.B. wiederholte
+   ;; Lautmalerei ohne eigene Strophennummer). "Die erste Stimme im
+   ;; Dokument" ist dafuer kein verlaessliches Kriterium: welche Stimme
+   ;; die Hauptmelodie mit dem vollstaendigen Strophentext singt, wechselt
+   ;; von Lied zu Lied (mal Stimme 1, mal 2, je nach Satz).
+   ;; Qualifizierende Stimmen werden zusammengefuehrt (verschiedene
+   ;; Sprachfassungen tragen z.B. beide eigene Strophen); dabei bildet die
+   ;; Stimme mit den meisten eigenen Strophen ('verse, nicht Ref/Bridge)
+   ;; das Rueckgrat, in das die anderen einsortiert werden -- sonst wuerde
+   ;; ein von mehreren Stimmen gemeinsam gesungener Refrain, der im
+   ;; Dokument vor der eigentlichen Strophe auftaucht, deren Platz vor der
+   ;; Strophe 1 belegen.
+   (define (main-voice-lyrics music)
+     (define (verse-count stanzas)
+       (count (lambda (e) (eq? (assq-ref e 'type) 'verse)) stanzas))
+     (define (any-marked? lines) (any (lambda (line) (any car line)) lines))
+     (let* ((groups (map (lambda (group) (map lyric-line->stanzas group))
+                         (voice-groups music)))
+            (with-marks (filter any-marked? groups))
+            ;; Der Ausschluss unmarkierter Stimmen lohnt nur, wenn es
+            ;; ueberhaupt eine ALTERNATIVE gibt: hat KEINE Stimme einen
+            ;; echten Strophenmarker, gibt es kein "Rueckgrat" zum
+            ;; Einsortieren -- dann wie frueher nur die erste Stimme nehmen
+            ;; (sonst wuerden z.B. mehrere Satzstimmen mit identischem,
+            ;; unmarkiertem Text ihren Kehrreim mehrfach liefern, weil sich
+            ;; unmarkierte Eintraege ohne Strophennummer nicht als Duplikat
+            ;; erkennen lassen). Nur EINE Stimme insgesamt ist ein
+            ;; Sonderfall davon (erste = einzige).
+            (qualifying (cond
+                         ((pair? with-marks) with-marks)
+                         ((pair? groups) (list (car groups)))
+                         (else '())))
+            (merged-per-group (map merge-lyric-lines qualifying))
+            (ranked (sort (iota (length merged-per-group))
+                          (lambda (a b) (> (verse-count (list-ref merged-per-group a))
+                                           (verse-count (list-ref merged-per-group b)))))))
+       (fold (lambda (i acc) (add-missing-stanzas acc (list-ref merged-per-group i)))
+             '() ranked)))
+
+   ;; --- Textseiten-Strophen aus dem Render-Collector ------------------------
+
+   ;; Liest die Strophen der Textseiten aus dem per-Song-Store (chordpro.ily),
+   ;; den der ChordPro_score_collector beim Rendern der \chordlyrics-Scores
+   ;; fuellt. Dort ist Tag-Filterung, \override-stanza usw. bereits von
+   ;; LilyPond selbst entschieden -- unsichtbare Verse tauchen gar nicht
+   ;; erst auf. Die Dokumentreihenfolge liefert
+   ;; chordpro-song-ordered-verse-indices (die Interpretation laeuft
+   ;; rueckwaerts und bei mehrspaltigen group-verses verschraenkt).
+   ;; Liefert Eintraege wie lyric-line->stanzas:
+   ;; ((stanza . "2.") (type . verse) (text . "Die Haeuser ..."))
+   (define (collector-song->stanzas song)
+     ;; Silben eines Verses in Sammelreihenfolge; Eintrag: (moment text hyphen? idx)
+     (define (verse-syllables idx)
+       (reverse (filter (lambda (s) (= (cadddr s) idx))
+                        (chordpro-song-syllables song))))
+     ;; Gedruckte Labels koennen Wiederholungszeichen tragen ("2.𝄆") --
+     ;; die gehoeren nicht ins Label.
+     (define (clean-label s)
+       (string-trim-both
+        (string-delete (lambda (c) (memv c '(#\𝄆 #\𝄇))) s)))
+     ;; Silben zu Woertern: Trennstriche verbinden, "_"-Extender (kommen als
+     ;; Whitespace an) werden ueberlaufen, ohne das offene Wort zu schliessen.
+     (define (syllables->text syls)
+       (let loop ((rest syls) (word "") (words '()))
+         (if (null? rest)
+             (string-join
+              (reverse (if (string-null? word) words (cons word words)))
+              " ")
+             (let* ((s (syllable->string (cadr (car rest))))
+                    (hyphen? (caddr (car rest))))
+               (if (string-null? (string-trim-both s))
+                   (loop (cdr rest) word words)
+                   (if hyphen?
+                       (loop (cdr rest) (string-append word s) words)
+                       (loop (cdr rest) ""
+                             (cons (string-append word s) words))))))))
+     (filter-map
+      (lambda (idx)
+        (let ((syls (verse-syllables idx))
+              (entry (assoc idx (chordpro-song-stanza-numbers song))))
+          (and (pair? syls)
+               (list (cons 'stanza (clean-label
+                                    (or (and entry (cadr entry)) "")))
+                     (cons 'type (or (and entry (caddr entry)) 'verse))
+                     (cons 'text (syllables->text syls))))))
+      (chordpro-song-ordered-verse-indices song)))
+
+   ;; Dieselbe Strophe? Gleiche Kennung allein reicht nicht: zweisprachige
+   ;; Lieder nutzen dieselben Nummern fuer Uebersetzung und Original. Die
+   ;; Texte muessen sich auch aehneln (mindestens die Haelfte der Woerter
+   ;; der kuerzeren Fassung kommt in der laengeren vor).
+   (define (same-stanza-text? a b)
+     (define (word-list s)
+       (map string-downcase (string-tokenize s char-set:letter)))
+     (let* ((wa (word-list a))
+            (wb (word-list b))
+            (shorter (if (<= (length wa) (length wb)) wa wb))
+            (longer  (if (<= (length wa) (length wb)) wb wa)))
+       (or (null? shorter)
+           (>= (count (lambda (w) (member w longer)) shorter)
+               (/ (length shorter) 2)))))
+
+   ;; Wie merge-stanza-lists, aber bei Konflikt gewinnt BASE statt der
+   ;; einzumischenden Liste: fuer das Zusammenfuehren mehrerer Hauptstimmen-
+   ;; Kandidaten (main-voice-lyrics), wo die 'reichste' Stimme (meiste
+   ;; eigene Strophen) die kanonische Fassung liefert und andere Stimmen
+   ;; nur FEHLENDE Strophen ergaenzen duerfen -- z.B. wenn Sopran und Alt
+   ;; beide "1." tragen, der Alt aber eine gekuerzte Textvariante singt
+   ;; (vgl. Sieh_des_Herbstes_Geisteshelle: infotext "Strophenteile in
+   ;; Klammern sind die Textvarianten im Alt").
+   (define (add-missing-stanzas base additional)
+     (fold
+      (lambda (entry acc)
+        (let* ((key (assq-ref entry 'stanza))
+               (found (and (not (string-null? key))
+                          (not (string=? key "-"))
+                          (find (lambda (e) (and (equal? (assq-ref e 'stanza) key)
+                                                 (same-stanza-text?
+                                                  (assq-ref e 'text)
+                                                  (assq-ref entry 'text))))
+                                acc))))
+          (if found acc (append acc (list entry)))))
+      base
+      additional))
+
+   ;; Fuegt Musik- und Textseiten-Strophen zusammen: gleiche Strophen nur
+   ;; einmal, wobei die Fassung aus den Textseiten die unter den Noten
+   ;; ersetzt (dort steht meist die vollstaendige Fassung).
+   (define (merge-stanza-lists music-stanzas text-stanzas)
+     (let loop ((merged music-stanzas) (remaining text-stanzas))
+       (if (null? remaining)
+           merged
+           (let* ((entry (car remaining))
+                  (key (assq-ref entry 'stanza))
+                  (found (and (not (string-null? key))
+                              (not (string=? key "-"))
+                              (find (lambda (e)
+                                      (and (equal? (assq-ref e 'stanza) key)
+                                           (same-stanza-text?
+                                            (assq-ref e 'text)
+                                            (assq-ref entry 'text))))
+                                    merged))))
+             (loop (if found
+                       (map (lambda (e) (if (eq? e found) entry e)) merged)
+                       (append merged (list entry)))
+                   (cdr remaining))))))
+
+   ;; Extrahiert alle Strophen/Refrain/Bridge-Texte eines Liedes: die Strophen
+   ;; unter den Noten aus music (die Hauptstimme(n), siehe main-voice-lyrics),
+   ;; die Textstrophen aus dem Render-Collector-Store des Liedes (song, darf
+   ;; #f sein).
+   (define (extract-lyrics music song)
+     (merge-stanza-lists
+      (main-voice-lyrics music)
+      (if song (collector-song->stanzas song) '())))
+
+   ;; --- Hauptfunktion -----------------------------------------------------
+
+   ;; Liefert das erste Music-Objekt mit gegebenem Namen (oder #f).
+   (define (first-named-music music music-name)
+     (let ((matches (extract-named-music music music-name)))
+       (and (pair? matches) (car matches))))
+
+   ;; Nimmt ly:music entgegen und liefert eine alist mit String-Werten.
+   (define (music->data-alist music)
+     (let* ((time-m  (first-named-music
+                      music '(TimeSignatureMusic ReferenceTimeSignatureMusic)))
+            (key-m   (first-named-music music 'KeyChangeEvent))
+            (tempo-m (first-named-music music 'TempoChangeEvent))
+            (time-s  (and time-m  (time-music->string time-m)))
+            (key-s   (and key-m   (key-music->string key-m)))
+            (tempo-s (and tempo-m (tempo-music->string tempo-m))))
+       (append
+        (if time-s  (list (cons 'time time-s)) '())
+        (if key-s   (list (cons 'key key-s)) '())
+        (if tempo-s (list (cons 'tempo tempo-s)) '()))))
+
+    ;; song ist der per-Song-Store-Eintrag aus chordpro.ily (oder #f, wenn
+    ;; keine Textseiten gerendert wurden) -- er liefert die Textseiten-
+    ;; Strophen. Darf erst NACH dem Rendern der Textseiten aufgerufen
+    ;; werden (delayed stencil), vorher ist der Store leer. song-id ist
+    ;; der Liedname (Einzellied: Ausgabename; Buch: der bei \includeSong
+    ;; angegebene Dateiname) und landet unter dem Key song_id.
+    (define (extract-song-data header music song song-id)
+      (let ((header-alist (bookpart->header-alist header))
+            (music-alist (music->data-alist music))
+            (lyrics-list (extract-lyrics music song)))
+        (append header-alist
+                (list (cons 'song_id song-id)
+                      (cons 'musical music-alist)
+                      (cons 'lyrics lyrics-list)))))
+
+    ;; Unsichtbarer Stencil fuer die Einzellied-YAML: schreibt <key>.yml
+    ;; per delay-stencil-evaluation erst bei der Ausgabe, wenn der
+    ;; Render-Collector alle Textseiten-Strophen gesammelt hat. header und
+    ;; music werden beim Anhaengen (Parse-Zeit in layout_bottom) gebunden.
+    (define (yaml-delayed-song-write key header music)
+      (ly:make-stencil
+       `(delay-stencil-evaluation
+         ,(delay (begin
+                   (scm->yml-file (string-append key ".yml")
+                                  (extract-song-data header music
+                                                     (hash-ref chordpro-song-store key)
+                                                     key))
+                   empty-stencil))))))

private_includes/base/embedded_songs.ily

@@ -1,157 +0,0 @@
-%% Mehrere Lieder in einer Liederdatei (z.B. zwei Lieder auf einer Seite)
-%%
-%% Das erste Lied ist das Hauptlied (HEADER), alle weiteren werden als
-%% eingebettete Lieder angemeldet. Eingebettete Lieder bekommen eigene
-%% Eintraege im Inhaltsverzeichnis, in den Kategorie-, Autoren- und
-%% Kapitelverzeichnissen, im PDF-Inhaltsverzeichnis, in der toc.csv und
-%% eine eigene Liednummer. Im Footer steht die Songinfo des letzten
-%% eingebetteten Lieds (abschaltbar mit footersong = ##f im HEADER bzw. mit
-%% footersong = \andereslied umstellbar), die Songinfo des Hauptlieds wird
-%% mit \songinfo-of selbst platziert.
-%%
-%% Beispiel:
-%%
-%%   \include "../../lilypond-song-includes/liedbausteine/lied_a.ly"
-%%   liedA = \captureSong
-%%   \include "../../lilypond-song-includes/liedbausteine/lied_b.ly"
-%%   liedB = \captureSong
-%%
-%%   TEXT = \markuplist {
-%%     \songinfo-of \liedA
-%%     \vspace #2
-%%     \embedded-song-title \liedB
-%%     \vspace #.5
-%%     \score { \songMusic \liedB \layout { \LAYOUT } }
-%%     \with-song \liedB {
-%%       \chordlyrics \secondVerse
-%%     }
-%%   }
-%%
-%%   \restoreSong \liedA
-%%   \embedSong \liedB
-%%   \include "public_includes/layout_bottom.ily"
-%%
-%% \captureSong sichert den Header (basicSongInfo) und die Variablen aus
-%% captured-song-variable-names, damit das naechste \include sie nicht
-%% ueberschreibt. Das Ergebnis ist ein normales Header-Modul, es kann also
-%% auch in \header { \liedA } verwendet werden.
-%%
-%% \restoreSong setzt basicSongInfo, HEADER und diese Variablen zurueck,
-%% TEXT aber nicht. TEXT also vor \restoreSong schreiben, solange darin noch
-%% Variablen des zuletzt eingebundenen Lieds (\secondVerse usw.) stehen.
-%%
-%% Ohne \with-song beziehen sich Strophen mit Akkorden auf das Hauptlied.
-%%
-%% Alle Verzeichniseintraege zeigen auf die erste Seite des Hauptlieds.
-
-#(define captured-song-variable-names '(MUSIC global firstVoice verseChords))
-
-#(define (song-variable song name)
-  (assq-ref (module-ref song 'captured-song-variables '()) name))
-
-#(define (extract-and-check-vars-from-module headermodule varlist)
-  (let* ((headervars (if (module? headermodule) (hash-map->list cons (struct-ref headermodule 0)) '()))
-         (extract-var-and-check (lambda (headervar)
-           (let* ((variableref (assoc-ref headervars headervar))
-                  (extracted (if variableref (variable-ref variableref) #f)))
-              (if (and extracted (not (and (string? extracted) (string-null? extracted)))) extracted #f)))))
-    (map (lambda (varsymbol)
-      (cons varsymbol (extract-var-and-check varsymbol))
-    ) varlist)))
-
-% Text des PDF-Lesezeichens eines Lieds, #f wenn es keins bekommt.
-% Gleiche Regel wie in build-full-title.
-#(define (song-pdf-bookmark-title headermodule)
-  (let* ((vars (extract-and-check-vars-from-module headermodule '(title starttext)))
-         (title (assq-ref vars 'title))
-         (starttext (assq-ref vars 'starttext))
-         (as-string (lambda (m) (if (markup? m) (markup->string m) ""))))
-    (cond ((and title starttext) (string-append (as-string starttext) " | " (as-string title)))
-          (title (as-string title))
-          (starttext (string-append (as-string starttext) " | "))
-          (else #f))))
-
-#(define (embedded-song-list songs)
-  (if (list? songs) (filter module? songs) '()))
-
-#(define (embedded-songs-of-header headermodule)
-  (if (module? headermodule)
-    (embedded-song-list (module-ref headermodule 'embeddedsongs '()))
-    '()))
-
-% Ersetzt alle header:*-Properties durch die Felder aus headermodule, damit
-% keine Felder des Hauptlieds in das andere Lied durchsickern.
-#(define (header-module->props headermodule props)
-  (let ((header-key? (lambda (entry)
-          (and (pair? entry) (symbol? (car entry))
-               (string-prefix? "header:" (symbol->string (car entry)))))))
-    (cons
-      (map (lambda (kv) (cons (symbol-append 'header: (car kv)) (cdr kv)))
-           (ly:module->alist headermodule))
-      (map (lambda (alist) (remove header-key? alist)) props))))
-
-captureSong =
-#(define-scheme-function () ()
-  (let ((song (make-module)))
-    (ly:module-copy song basicSongInfo)
-    (module-define! song 'captured-song-variables
-      (filter-map
-        (lambda (name)
-          (let ((value (ly:parser-lookup name)))
-            (and (not (null? value)) (cons name value))))
-        captured-song-variable-names))
-    song))
-
-% Stellt basicSongInfo, HEADER und die gesicherten Variablen eines Lieds
-% wieder her, als waere es das zuletzt eingebundene.
-restoreSong =
-#(define-void-function (song) (module?)
-  (for-each
-    (lambda (kv) (ly:parser-define! (car kv) (cdr kv)))
-    (module-ref song 'captured-song-variables '()))
-  (ly:parser-define! 'basicSongInfo song)
-  (ly:parser-define! 'HEADER #{ \bookpart { \header { $song } } #}))
-
-embedSong =
-#(define-void-function (song) (module?)
-  (set! EMBEDDED_SONGS (append EMBEDDED_SONGS (list song))))
-
-songMusic =
-#(define-music-function (song) (module?)
-  (let ((music (song-variable song 'MUSIC)))
-    (if (ly:music? music) music (make-music 'SequentialMusic))))
-
-% Strophen, \fromproperty #'header:... usw. beziehen sich innerhalb auf das
-% angegebene Lied. Die Transposition des Hauptlieds wird nicht uebernommen.
-#(define-markup-list-command (with-song layout props song args) (module? markup-list?)
-  (let* ((music-or-empty (lambda (name)
-           (let ((music (song-variable song name)))
-             (if (ly:music? music) music (make-music 'SequentialMusic)))))
-         (verseChords (music-or-empty 'verseChords))
-         (global (music-or-empty 'global))
-         (firstVoice (music-or-empty 'firstVoice)))
-    (interpret-markup-list layout
-      (prepend-alist-chain 'verse-chords #{ \chords { $verseChords } #}
-        (prepend-alist-chain 'verse-reference-voice #{ $global $firstVoice #}
-          (prepend-alist-chain 'transposition (cons #f #f)
-            (header-module->props song props))))
-      args)))
-
-#(define-markup-command (songinfo-of layout props song) (module?)
-  (interpret-markup layout (header-module->props song props)
-    (make-fractional-line-width-markup (make-songinfo-content-markup))))
-
-#(define-markup-command (embedded-song-title layout props song) (module?)
-  (interpret-markup layout (header-module->props song props)
-    (make-fill-line-markup (list (ly:output-def-lookup layout 'defaultTitleMarkup)))))
-
-% PDF-Lesezeichen der eingebetteten Lieder, wird von build-full-title direkt
-% nach dem Lesezeichen des Hauptlieds ausgegeben.
-#(define-markup-command (embedded-songs-to-pdf-toc layout props) ()
-  (apply ly:stencil-add
-    (cons empty-stencil
-      (filter-map
-        (lambda (song)
-          (let ((bookmark (song-pdf-bookmark-title song)))
-            (and bookmark (make-pdf-toc-stencil bookmark 0))))
-        (embedded-song-list (chain-assoc-get 'header:embeddedsongs props '()))))))

private_includes/base/footer_with_songinfo.ily

@@ -33,8 +33,7 @@
 #(define (join-present items joiner)
   (string-join (filter (lambda (item) (and (string? item) (not (string-null? (string-trim-both item))))) items) joiner))
 
-% Songinfo aus den header:*-Properties, ohne Pruefung auf die letzte Seite.
-#(define-markup-command (songinfo-content layout props) ()
+#(define-markup-command (print-songinfo layout props) ()
   (define (songinfo-from songId key)
     (let ((song (if (defined? 'SONG_DATA) (assoc-ref SONG_DATA songId) #f)))
       (if song
@@ -132,6 +131,7 @@
   )
 
   (interpret-markup layout props
+    (if (chain-assoc-get 'page:is-bookpart-last-page props #f)
     (let* ((authors (chain-assoc-get 'header:authors props #f))
            (poet-and-composers (poet-and-composer-from-authors authors))
            (songId (chain-assoc-get 'header:songId props #f))
@@ -167,25 +167,10 @@
               #:fontsize songInfoFontSize
               #:sans
               (ly:output-def-lookup layout 'songinfoMarkup)
-            ))))
+            )))
+      (make-null-markup)))
 )
 
-% Songinfo im Footer, nur auf der letzten Seite des Bookparts. Gibt es
-% eingebettete Lieder (siehe embedded_songs.ily), steht hier die Songinfo des
-% letzten eingebetteten Lieds, ausser im Header ist footersong gesetzt
-% (##f = Hauptlied, oder ein mit \captureSong gesichertes Lied).
-#(define-markup-command (print-songinfo layout props) ()
-  (if (chain-assoc-get 'page:is-bookpart-last-page props #f)
-    (let* ((footersong (chain-assoc-get 'header:footersong props 'auto))
-           (embedded (embedded-song-list (chain-assoc-get 'header:embeddedsongs props '())))
-           (song (if (eq? footersong 'auto)
-                     (and (pair? embedded) (last embedded))
-                     footersong)))
-      (interpret-markup layout
-        (if (module? song) (header-module->props song props) props)
-        (make-songinfo-content-markup)))
-    (interpret-markup layout props (make-null-markup))))
-
 #(define-markup-command (print-pagenumber layout props)()
   (let ((label (chain-assoc-get 'header:myindexlabel props #f)))
    (interpret-markup layout props

private_includes/base/scm/yaml_parser.scm

@@ -1,154 +1,259 @@
-(use-modules (ice-9 rdelim) (ice-9 regex) (ice-9 pretty-print) (srfi srfi-1))
+(use-modules (ice-9 rdelim) (ice-9 regex) (ice-9 receive) (srfi srfi-1))
+
+;; YAML-Parser: liest eine Teilmenge von YAML (Block-Syntax, keine
+;; Flow-Collections, keine Block-Skalare) in verschachtelte
+;; alist/list-Strukturen. Gegenstück zu yaml_writer.scm.
+;;
+;; Ergebnisformat:
+;;  - Mapping -> alist mit String-Keys, Reihenfolge wie in der Datei
+;;  - Liste   -> Liste (auch als "- key: value"-Inline-Mappings)
+;;  - Skalare -> String, Zahl, #t/#f, '() (null / {} / [])
+;;
+;; Skalar-Interpretation:
+;;  - unquoted und 'single-quoted' Werte werden interpretiert
+;;    (Zahl, true/false/null). Das Interpretieren von single-quoted
+;;    Werten ist Kompatibilitätsverhalten zum alten Parser:
+;;    authors.yml notiert Zahlen als '1898'.
+;;  - "double-quoted" Werte bleiben immer Strings; \\, \" und \n
+;;    werden entescaped (so schreibt sie der yaml_writer).
+;;  - Kommentare (#) werden nur außerhalb von Quotes entfernt und nur,
+;;    wenn ihnen ein Leerzeichen oder der Zeilenanfang vorausgeht.
 
-;; Hauptparsingfunktion
 (define (yml-file->scm filename)
 
-  ;; Utility: Zeile einlesen
-  (define (read-lines filename)
+  ;; --- Zeilen einlesen ------------------------------------------------
+
+  ;; Anzahl führender Leerzeichen
+  (define (line-indent line)
+    (let loop ((i 0))
+      (if (and (< i (string-length line))
+               (char=? (string-ref line i) #\space))
+          (loop (+ i 1))
+          i)))
+
+  ;; Liefert Items (indent . inhalt); Leerzeilen, reine Kommentarzeilen
+  ;; und Dokumentmarker (--- / ...) werden übersprungen.
+  (define (read-items filename)
     (call-with-input-file filename
       (lambda (port)
-        (let loop ((lines '()))
+        (let loop ((items '()))
           (let ((line (read-line port)))
             (if (eof-object? line)
-                (reverse lines)
-                (let ((clean (string-trim line)))
-                  (if (or (string=? clean "---") (string-null? clean))
-                      (loop lines) ;; Ignoriere "---" oder leere Zeile
-                      (loop (cons line lines))))))))))
+                (reverse items)
+                (let* ((line (if (string-suffix? "\r" line)
+                                 (string-drop-right line 1)
+                                 line))
+                       (content (string-trim-both line)))
+                  (if (or (string-null? content)
+                          (string-prefix? "#" content)
+                          (string=? content "---")
+                          (string=? content "..."))
+                      (loop items)
+                      (loop (cons (cons (line-indent line) content)
+                                  items))))))))))
 
-  ;; Einrückung bestimmen (Anzahl Leerzeichen am Anfang)
-  (define (line-indent line)
-    (let ((match (string-match "^ *" line)))
-      (if match
-          (match:end match)  ; Anzahl der Leerzeichen = Position nach Leerzeichen
-          0)))               ; Falls kein Match → 0
+  (define (item-indent item) (car item))
+  (define (item-content item) (cdr item))
 
-  ;; Kommentar entfernen
-  (define (strip-comment line)
-    (let ((m (string-match "#.*" line)))
-      (if m
-          (string-trim-right (string-take line (match:start m)))
-          line)))
+  ;; --- Skalare ----------------------------------------------------------
 
-  ;; Hilfsfunktion: Whitespace entfernen
-  (define (clean-line line)
-    (string-trim (strip-comment line)))
+  ;; Position des schließenden Double-Quotes ab start (oder #f);
+  ;; Backslash escaped das Folgezeichen.
+  (define (closing-double-quote s start)
+    (let loop ((i start))
+      (cond ((>= i (string-length s)) #f)
+            ((char=? (string-ref s i) #\\) (loop (+ i 2)))
+            ((char=? (string-ref s i) #\") i)
+            (else (loop (+ i 1))))))
 
-  ;; Ist Zeile leer (nach Entfernen von Kommentar & Whitespace)?
-  (define (blank-or-comment? line)
-    (string-null? (clean-line line)))
+  ;; Position des schließenden Single-Quotes ab start (oder #f);
+  ;; '' ist ein escaptes Quote.
+  (define (closing-single-quote s start)
+    (let loop ((i start))
+      (cond ((>= i (string-length s)) #f)
+            ((char=? (string-ref s i) #\')
+             (if (and (< (+ i 1) (string-length s))
+                      (char=? (string-ref s (+ i 1)) #\'))
+                 (loop (+ i 2))
+                 i))
+            (else (loop (+ i 1))))))
 
-  ;; Skalare Werte interpretieren
-  (define (parse-scalar str)
-    (define (strip-quotes s)
+  ;; \\ -> \, \" -> ", \n -> Zeilenumbruch
+  (define (unescape-double s)
+    (let loop ((chars (string->list s)) (acc '()))
+      (cond ((null? chars) (list->string (reverse acc)))
+            ((and (char=? (car chars) #\\) (pair? (cdr chars)))
+             (loop (cddr chars)
+                   (cons (if (char=? (cadr chars) #\n)
+                             #\newline
+                             (cadr chars))
+                         acc)))
+            (else (loop (cdr chars) (cons (car chars) acc))))))
+
+  ;; '' -> '
+  (define (unescape-single s)
+    (regexp-substitute/global #f "''" s 'pre "'" 'post))
+
+  ;; Kommentar in einem unquoted Wert entfernen:
+  ;; # zählt nur am Anfang oder nach Leerzeichen
+  (define (strip-plain-comment s)
+    (let loop ((i 0))
+      (cond ((>= i (string-length s)) s)
+            ((and (char=? (string-ref s i) #\#)
+                  (or (zero? i)
+                      (char-whitespace? (string-ref s (- i 1)))))
+             (string-take s i))
+            (else (loop (+ i 1))))))
+
+  ;; Unquoted/single-quoted Werte interpretieren
+  (define (interpret-plain s)
     (cond
-       ((and (string-prefix? "\"" s) (string-suffix? "\"" s))
-        (string-drop-right (string-drop s 1) 1))
-       ((and (string-prefix? "'" s) (string-suffix? "'" s))
-        (string-drop-right (string-drop s 1) 1))
-       (else s)))
-    (let ((s (strip-quotes (string-trim str))))
-      (cond
-       ((string=? s "{}") '())  ;; leere Map
-       ((string=? s "[]") '())  ;; leere Liste
-       ((string-match "^[0-9]+$" s) (string->number s))
+     ((member s '("{}" "[]" "null")) '())
      ((string=? s "true") #t)
      ((string=? s "false") #f)
-       ((string=? s "null") '())
-       (else s))))
+     ((string-match "^-?[0-9]+(\\.[0-9]+)?$" s) (string->number s))
+     (else s)))
 
-
-  ;; Hilfsfunktion: Zeilen mit gleicher oder höherer Einrückung sammeln
-  (define (take-indented lines min-indent)
-    (let loop ((ls lines) (acc '()))
-      (if (null? ls)
-          (reverse acc)
-          (let ((line (car ls)))
-            (if (or (blank-or-comment? line)
-                    (>= (line-indent line) min-indent))
-                (loop (cdr ls) (cons line acc))
-                (reverse acc))))))
-
-  ;; Hilfsfunktion: N Zeilen überspringen
-  (define (drop lst n)
-    (let loop ((l lst) (i n))
-      (if (or (zero? i) (null? l))
-          l
-          (loop (cdr l) (- i 1)))))
-
-  ;; Listenparsing: Liest Zeilen mit `-` als Listeneinträge
-  (define (parse-list lines current-indent)
-    (let loop ((ls lines) (result '()))
-      (if (null? ls)
-          (reverse result)
-          (let* ((line (clean-line (car ls))))
-            (if (string-match "^-" line)
-                (let* ((indent (line-indent (car ls)))
-                       (item-str (string-trim (string-drop line 1)))
-                       (next-lines (cdr ls)))
-                  (if (or (null? next-lines)
-                          (> (line-indent (car next-lines)) indent))
-                      ;; Verschachtelter Inhalt
-                      (let* ((sub (take-indented next-lines (+ indent 2)))
-                             (parsed (if (null? sub)
-                                         (parse-scalar item-str)
-                                         (parse-lines sub (+ indent 2))))
-                             (remaining (drop next-lines (length sub))))
-                        (loop remaining (cons parsed result)))
-                      ;; Einfacher Skalar
-                      (loop next-lines (cons (parse-scalar item-str) result))))
-                ;; Nicht mehr Teil der Liste
-                (reverse result))))))
-
-  ;; Hauptparser für Key-Value oder Listen
-  (define (parse-lines lines current-indent)
-    (let loop ((ls lines) (result '()))
-      (if (null? ls)
-          (reverse result)
-          (let* ((raw-line (car ls))
-                 (line (clean-line raw-line)))
+  ;; Skalar parsen; Rest hinter einem schließenden Quote wird ignoriert
+  ;; (darf nur ein Kommentar sein)
+  (define (parse-scalar str)
+    (let ((s (string-trim-both str)))
       (cond
-             ;; Kommentar oder leere Zeile
-             ((blank-or-comment? raw-line)
-              (loop (cdr ls) result))
-
-             ;; Liste
-             ((string-match "^- " line)
-              (let ((list-lines (take-indented ls current-indent)))
-                (let ((parsed-list (parse-list list-lines current-indent)))
-                  (loop (drop ls (length list-lines))
-                        (cons parsed-list result)))))
-
-             ;; Key: Value
-             ((string-match "^[^:]+:" line)
-              (let* ((kv (string-split line #\:))
-                     (key (string-trim (car kv)))
-                     (value-str (string-trim (string-join (cdr kv) ":")))
-                     (next-lines (cdr ls)))
-                (if (string-null? value-str)
-                    ;; Wert auf nachfolgender Einrückungsebene
-                    (let* ((sub (take-indented next-lines (+ current-indent 2)))
-                           (parsed (parse-lines sub (+ current-indent 2)))
-                           (remaining (drop next-lines (length sub))))
-                      (loop remaining
-                            (cons (cons key parsed) result)))
-                    ;; Einfacher Key:Value
-                    (loop next-lines
-                          (cons (cons key (parse-scalar value-str)) result)))))
-
-             ;; Fehlerhafte Zeile
+       ((string-null? s) "")
+       ((char=? (string-ref s 0) #\")
+        (let ((end (closing-double-quote s 1)))
+          (if end
+              (unescape-double (substring s 1 end))
+              (string-trim-right (strip-plain-comment s)))))
+       ((char=? (string-ref s 0) #\')
+        (let ((end (closing-single-quote s 1)))
+          (if end
+              (interpret-plain (unescape-single (substring s 1 end)))
+              (string-trim-right (strip-plain-comment s)))))
        (else
-               ;; Vermeide Fehlermeldung für Leerzeilen oder leere Objekte
-               (if (or (string-null? (string-trim line))
-                       (member line '("{}" "[]")))
-                   (loop (cdr ls) result)
+        (interpret-plain (string-trim-right (strip-plain-comment s)))))))
+
+  ;; --- Struktur ----------------------------------------------------------
+
+  ;; Erste Key-Trennstelle: ":" am Zeilenende oder gefolgt von Leerzeichen.
+  ;; Beginnt die Zeile mit einem gequoteten Key (oder Skalar), zaehlt ein
+  ;; ":" innerhalb der Quotes nicht als Trennstelle.
+  (define (key-split-index s)
+    (let ((start (if (string-null? s)
+                     0
+                     (case (string-ref s 0)
+                       ((#\") (let ((end (closing-double-quote s 1)))
+                                (if end (+ end 1) 0)))
+                       ((#\') (let ((end (closing-single-quote s 1)))
+                                (if end (+ end 1) 0)))
+                       (else 0)))))
+      (let loop ((i start))
+        (cond ((>= i (string-length s)) #f)
+              ((and (char=? (string-ref s i) #\:)
+                    (or (= i (- (string-length s) 1))
+                        (char=? (string-ref s (+ i 1)) #\space)))
+               i)
+              (else (loop (+ i 1)))))))
+
+  ;; Key interpretieren: gequotete Keys werden entquotet (Strings bleiben
+  ;; Strings), unquoted Keys bleiben unveraendert
+  (define (parse-key s)
+    (let ((k (string-trim-both s)))
+      (cond
+       ((string-null? k) k)
+       ((char=? (string-ref k 0) #\")
+        (let ((end (closing-double-quote k 1)))
+          (if end (unescape-double (substring k 1 end)) k)))
+       ((char=? (string-ref k 0) #\')
+        (let ((end (closing-single-quote k 1)))
+          (if end (unescape-single (substring k 1 end)) k)))
+       (else k))))
+
+  (define (dash-line? content)
+    (or (string=? content "-") (string-prefix? "- " content)))
+
+  ;; Wert-String hinter "key:" bzw. "-": reiner Kommentar zählt als leer
+  (define (effective-value str)
+    (let ((s (string-trim-both str)))
+      (if (string-prefix? "#" s) "" s)))
+
+  ;; Einen Block von Items parsen; das erste Item bestimmt die Blockart
+  (define (parse-block items)
+    (cond
+     ((null? items) '())
+     ((dash-line? (item-content (car items))) (parse-list items))
+     ;; einzelne Zeile ohne Key: Skalar (z.B. eine Datei, die nur {} enthält)
+     ((and (null? (cdr items))
+           (not (key-split-index (item-content (car items)))))
+      (parse-scalar (item-content (car items))))
+     (else (parse-map items))))
+
+  ;; Mapping: alle Items auf map-indent sind Keys, tiefer eingerückte
+  ;; Items gehören zum jeweils vorangehenden Key
+  (define (parse-map items)
+    (let ((map-indent (item-indent (car items))))
+      (let loop ((items items) (result '()))
+        (if (null? items)
+            (reverse result)
+            (let* ((content (item-content (car items)))
+                   (split (key-split-index content)))
+              (if (not split)
                   (begin
                     (format (current-error-port)
-                             "Syntaxfehler: Ungültige Zeile: ~a\n" raw-line)
-                     (loop (cdr ls) result))))
-             )))))
+                            "YAML-Syntaxfehler: Ungültige Zeile: ~a\n" content)
+                    (loop (cdr items) result))
+                  (let ((key (parse-key (string-take content split)))
+                        (value-str (effective-value
+                                    (string-drop content (+ split 1)))))
+                    (if (string-null? value-str)
+                        ;; Wert steht im eingerückten Block darunter
+                        (receive (children rest)
+                            (span (lambda (it) (> (item-indent it) map-indent))
+                                  (cdr items))
+                          (loop rest
+                                (cons (cons key (parse-block children))
+                                      result)))
+                        (loop (cdr items)
+                              (cons (cons key (parse-scalar value-str))
+                                    result))))))))))
 
-  (let ((lines (read-lines filename)))
-    (parse-lines lines 0)))
+  ;; Liste: "- wert", "- key: value" (Inline-Mapping) oder "-" mit
+  ;; eingerücktem Block darunter
+  (define (parse-list items)
+    (let ((list-indent (item-indent (car items))))
+      (let loop ((items items) (result '()))
+        (if (null? items)
+            (reverse result)
+            (let ((content (item-content (car items))))
+              (if (not (dash-line? content))
+                  (begin
+                    (format (current-error-port)
+                            "YAML-Syntaxfehler: Ungültiges Listenelement: ~a\n"
+                            content)
+                    (loop (cdr items) result))
+                  (receive (children rest)
+                      (span (lambda (it) (> (item-indent it) list-indent))
+                            (cdr items))
+                    (let* ((after-dash (string-drop content 1))
+                           (inline (effective-value after-dash)))
+                      (cond
+                       ((and (string-null? inline) (null? children))
+                        (loop rest (cons '() result)))
+                       ((string-null? inline)
+                        (loop rest (cons (parse-block children) result)))
+                       (else
+                        ;; Inline-Inhalt: als synthetisches Item mit der
+                        ;; Spalte des Inhalts vor die Kinder stellen, so
+                        ;; funktioniert auch "- key: value" mit weiteren
+                        ;; Keys auf den Folgezeilen
+                        (let* ((offset (- (string-length content)
+                                          (string-length
+                                           (string-trim after-dash))))
+                               (synth (cons (+ list-indent offset) inline)))
+                          (loop rest
+                                (cons (parse-block (cons synth children))
+                                      result)))))))))))))
+
+  (parse-block (read-items filename)))
 
 (define (parse-yml-file filename) (resolve-inherits (yml-file->scm filename)))

private_includes/base/scm/yaml_writer.scm

@@ -0,0 +1,162 @@
+(use-modules (ice-9 regex) (srfi srfi-1))
+
+;; YAML-Writer: Gegenstück zu yaml_parser.scm.
+;; Schreibt verschachtelte alist/list-Strukturen als YAML, so dass
+;; yml-file->scm sie wieder einlesen kann.
+;;
+;; Datenmodell (wie vom Parser erzeugt):
+;;  - Mapping: Liste von Paaren (key . value), key als String oder Symbol
+;;  - Liste:   Liste von beliebigen Werten
+;;  - Skalare: String, Zahl, #t/#f, '() (leer/null, wird als [] geschrieben)
+;;
+;; Andere Werte werden vorab automatisch umgewandelt: Markups zu Strings,
+;; alles Unbekannte über ~a formatiert (siehe yml-sanitize).
+
+;; Steuert, ob layout_bottom.ily die Header-Daten des Liedes als
+;; YAML-Datei exportiert; aktivierbar per (set! yaml-export-enabled #t)
+;; oder durch Definieren der Variable vor dem Laden der Includes.
+(define yaml-export-enabled
+  (if (defined? 'yaml-export-enabled) yaml-export-enabled #f))
+
+;; Beliebige Werte in YAML-taugliche Daten umwandeln.
+;; (Benötigt die LilyPond-Umgebung für markup? und markup->string.)
+(define (yml-sanitize v)
+  (cond
+   ((or (string? v) (number? v) (boolean? v) (symbol? v) (null? v)) v)
+   ((markup? v) (markup->string v))
+   ((list? v) (map yml-sanitize v))
+   ((pair? v) (cons (yml-sanitize (car v)) (yml-sanitize (cdr v))))
+   (else (format #f "~a" v))))
+
+(define (scm->yml-string data)
+
+  ;; Ist data ein Mapping (alist)? Nicht-leere Liste, deren Elemente
+  ;; alle Paare mit String- oder Symbol-Key sind.
+  ;; Achtung: eine Liste von Listen, deren erste Elemente Strings sind,
+  ;; ist davon nicht unterscheidbar und wird als Mapping interpretiert.
+  (define (mapping? data)
+    (and (pair? data)
+         (list? data)
+         (every (lambda (entry)
+                  (and (pair? entry)
+                       (or (string? (car entry))
+                           (symbol? (car entry)))))
+                data)))
+
+  (define (scalar? v)
+    (or (string? v) (symbol? v) (number? v) (boolean? v) (null? v)))
+
+  (define (key->string k)
+    (if (symbol? k) (symbol->string k) k))
+
+  ;; Muss der String gequotet werden, damit er beim Einlesen wieder
+  ;; als derselbe String erkannt wird?
+  (define (needs-quotes? s)
+    (or (string-null? s)
+        (member s '("true" "false" "null" "{}" "[]"))
+        (string->number s)                       ;; zahlartig ("1981", "1.", "-5") würde zur Zahl
+        (string-index s #\#)                     ;; würde als Kommentar abgeschnitten
+        (string-index s #\:)                     ;; würde als Key: Value gelesen
+        (string-index s #\newline)               ;; mehrzeilig
+        (string-index s #\")
+        (string-prefix? "-" s)                   ;; würde als Listenelement gelesen
+        (string-prefix? "'" s)
+        (not (string=? s (string-trim-both s))))) ;; führende/folgende Leerzeichen
+
+  ;; Doppelt gequoteter YAML-String; Backslash, Anführungszeichen und
+  ;; Zeilenumbrüche werden escaped, damit alles auf einer Zeile bleibt.
+  (define (quote-string s)
+    (string-append
+     "\""
+     (string-concatenate
+      (map (lambda (c)
+             (cond
+              ((char=? c #\\) "\\\\")
+              ((char=? c #\") "\\\"")
+              ((char=? c #\newline) "\\n")
+              (else (string c))))
+           (string->list s)))
+     "\""))
+
+  (define (scalar->string v)
+    (cond
+     ((eq? v #t) "true")
+     ((eq? v #f) "false")
+     ((null? v) "[]")
+     ((number? v) (number->string v))
+     ((symbol? v) (scalar->string (symbol->string v)))
+     ((string? v) (if (needs-quotes? v) (quote-string v) v))
+     (else (error "scm->yml-string: nicht unterstützter Wert" v))))
+
+  (define (indent-string n) (make-string n #\space))
+
+  ;; Key ggf. quoten (leere oder zahlartige Keys, Sonderzeichen)
+  (define (key->yml-string k)
+    (let ((s (key->string k)))
+      (if (needs-quotes? s) (quote-string s) s)))
+
+  ;; Doppelte Keys sind in YAML nicht erlaubt: Werte gleicher Keys werden
+  ;; zu einer Liste zusammengefasst, z.B. authors mit (voice 2) (voice 3)
+  ;; -> voice: [2, 3].
+  (define (merge-duplicate-keys data)
+    (define (value->list v)
+      (if (and (list? v) (not (mapping? v))) v (list v)))
+    (let loop ((entries data) (result '()))
+      (if (null? entries)
+          (reverse result)
+          (let* ((entry (car entries))
+                 (existing (find (lambda (e) (equal? (car e) (car entry)))
+                                 result)))
+            (if existing
+                (begin
+                  (set-cdr! existing (append (value->list (cdr existing))
+                                             (value->list (cdr entry))))
+                  (loop (cdr entries) result))
+                (loop (cdr entries)
+                      (cons (cons (car entry) (cdr entry)) result)))))))
+
+  ;; Mapping schreiben: "key: skalar" oder "key:" mit eingerücktem Inhalt
+  (define (write-mapping data indent port)
+    (for-each
+     (lambda (entry)
+       (let ((key (key->yml-string (car entry)))
+             (value (cdr entry)))
+         (if (scalar? value)
+             (format port "~a~a: ~a\n"
+                     (indent-string indent) key (scalar->string value))
+             (begin
+               (format port "~a~a:\n" (indent-string indent) key)
+               (write-node value (+ indent 2) port)))))
+     (merge-duplicate-keys data)))
+
+  ;; Liste schreiben: "- skalar" oder "-" mit eingerücktem Inhalt
+  ;; (Verschachtelter Inhalt darf NICHT auf der "-"-Zeile beginnen,
+  ;; weil parse-list den Inhalt der "-"-Zeile verwirft, sobald
+  ;; eingerückte Folgezeilen existieren.)
+  (define (write-list data indent port)
+    (for-each
+     (lambda (item)
+       (if (scalar? item)
+           (format port "~a- ~a\n"
+                   (indent-string indent) (scalar->string item))
+           (begin
+             (format port "~a-\n" (indent-string indent))
+             (write-node item (+ indent 2) port))))
+     data))
+
+  (define (write-node data indent port)
+    (cond
+     ((mapping? data) (write-mapping data indent port))
+     ((and (list? data) (not (null? data))) (write-list data indent port))
+     (else (format port "~a~a\n" (indent-string indent) (scalar->string data)))))
+
+  (call-with-output-string
+   (lambda (port) (write-node (yml-sanitize data) 0 port))))
+
+;; Daten als YAML-Datei schreiben
+(define (scm->yml-file filename data)
+  (call-with-output-file filename
+    (lambda (port)
+      (display "---\n" port)
+      (display (scm->yml-string data) port))))
+

private_includes/base/title_with_category_images.ily

@@ -65,11 +65,10 @@
        ;; Ist dieses Lied das erste eines Kapitels, wird der Kapitel-Eintrag
        ;; unmittelbar vor dem Lied-Eintrag ausgegeben, damit die pdfmark-/OUT-
        ;; Reihenfolge (Elternteil vor Kindern) im PDF-Stream garantiert stimmt.
-       ;; Eingebettete Lieder (embedded_songs.ily) folgen direkt nach dem Lied.
        (if (and (string? chaptertitle) (not (string-null? chaptertitle)))
          (markup #:chapter-to-pdf-toc chaptercount chaptertitle
-                 #:title-to-pdf-toc pdfbookmark #:embedded-songs-to-pdf-toc title-markup)
-         (markup #:title-to-pdf-toc pdfbookmark #:embedded-songs-to-pdf-toc title-markup))
+                 #:title-to-pdf-toc pdfbookmark title-markup)
+         (markup #:title-to-pdf-toc pdfbookmark title-markup))
        make-null-markup)
      )))
 

private_includes/base/verses_with_chords.ily

@@ -89,7 +89,7 @@
      (if (and (string? arg) (string-null? arg))
          " "
          #{\markup
-           \score { \new Lyrics { \lyricmode { #(if (ly:music? arg) arg #{ \stanza #arg #}) "" } } \layout { $verselayout #(customized-layout verselayout) } }
+           \score { \new Lyrics { \lyricmode { #(if (ly:music? arg) arg #{ \set stanza = #arg #}) "" } } \layout { $verselayout #(customized-layout verselayout) } }
          #}
      )))
 
@@ -182,7 +182,19 @@
      ((if reverses fold fold-right) (lambda (element filled-list)
               (cons element (if (null? filled-list) '() (cons markup-between filled-list))))
         '() elements))
-   (let* ((column-item-count (ceiling (/ (length versegroup) verse-cols)))
+   ;; Dokumentposition fuer den ChordPro-/Data-Collector: jede Gruppe nimmt
+   ;; sich eine Sequenznummer, jeder Vers traegt seine Position innerhalb
+   ;; der Gruppe in den Props -- die Spalten-Verteilung unten verschraenkt
+   ;; sonst die Interpretationsreihenfolge.
+   (set! chordpro-doc-seq-counter (1+ chordpro-doc-seq-counter))
+   (let* ((doc-seq chordpro-doc-seq-counter)
+          (versegroup (index-map
+                       (lambda (index item)
+                         (make-override-markup
+                          (cons 'chordpro-doc-order (cons doc-seq index))
+                          item))
+                       versegroup))
+          (column-item-count (ceiling (/ (length versegroup) verse-cols)))
           (column-data (make-list verse-cols)))
     (let columnize-list ((index 0) (items versegroup))
       (if (not (null? items))
@@ -249,13 +261,6 @@ Chord_lyrics_spacing_engraver =
          (lyrics-seen-since-break #f)
          (have-a-rest #f)
          (stanza #f)
-         ; Akkord auf einer Skip-Silbe "_" nach Wortende soll über die folgende Silbe
-         (word-continues #f)
-         (continuation-this-step #f)
-         (lyric-skip-this-step #f)
-         (syllable-this-step #f)
-         (chord-this-step #f)
-         (chord-on-lyric-skip #f)
          (place-at-right-edge
           (lambda (grob anchor padding)
             (let ((anchor-width (interval-length (ly:grob-extent anchor anchor X))))
@@ -263,25 +268,6 @@ Chord_lyrics_spacing_engraver =
               (ly:grob-set-property! grob 'X-offset (+ padding anchor-width))
               ))))
      (make-engraver
-      ((start-translation-timestep engraver)
-       (set! continuation-this-step #f)
-       (set! lyric-skip-this-step #f)
-       (set! syllable-this-step #f)
-       (set! chord-this-step #f)
-       )
-      ((stop-translation-timestep engraver)
-       (if (and chord-on-lyric-skip (not (eq? chord-on-lyric-skip chord-this-step)))
-           (begin
-             (if (and syllable-this-step (not chord-this-step))
-                 (begin
-                   (ly:grob-set-parent! chord-on-lyric-skip X syllable-this-step)
-                   (ly:grob-set-property! chord-on-lyric-skip 'X-offset 0)
-                   (ly:grob-set-property! chord-on-lyric-skip 'extra-spacing-width '(+inf.0 . -inf.0))
-                   (set! lyric-width-since-last-chord (interval-length (ly:grob-extent syllable-this-step syllable-this-step X)))))
-             (set! chord-on-lyric-skip #f)))
-       (if syllable-this-step
-           (set! word-continues continuation-this-step))
-       )
       (listeners
        ((multi-measure-rest-event engraver event)
         (set! have-a-rest #t)
@@ -289,19 +275,8 @@ Chord_lyrics_spacing_engraver =
        ((rest-event engraver event)
         (set! have-a-rest #t)
         )
-       ((hyphen-event engraver event)
-        (set! continuation-this-step #t)
-        )
-       ((extender-event engraver event)
-        (set! continuation-this-step #t)
-        )
        ((lyric-event engraver event)
         (set! have-a-rest #f)
-        ; "_" wird zu " " und erzeugt keine LyricText
-        (if (equal? (ly:event-property event 'text) " ")
-            (begin
-              (set! lyric-skip-this-step #t)
-              (set! chord-on-lyric-skip #f)))
         (set! music-columns-for-last-syllable 0)
         )
        ((break-event engraver event)
@@ -311,7 +286,6 @@ Chord_lyrics_spacing_engraver =
         (set! last-printed-chord #f)
         (set! chord-width-since-last-lyric 0)
         (set! lyrics-seen-since-break #f)
-        (set! chord-on-lyric-skip #f)
         ))
       (acknowledgers
        ((musical-paper-column-interface this-engraver grob source-engraver)
@@ -332,7 +306,6 @@ Chord_lyrics_spacing_engraver =
                     (ly:grob-set-property! grob 'X-offset gap-for-starting-rest)
                     )))
             )
-        (set! syllable-this-step grob)
         (set! last-lyric-syllable grob)
         (set! chord-width-since-last-lyric 0)
         (set! lyrics-seen-since-break #t)
@@ -360,9 +333,6 @@ Chord_lyrics_spacing_engraver =
                                              (cons (car (ly:grob-property last-lyric-syllable 'extra-spacing-width '(0 . 0))) (+ chord-gap chord-overwidth)))
                       )
               (set! lyric-width-since-last-chord (* (if last-lyric-syllable (interval-length (ly:grob-extent last-lyric-syllable last-lyric-syllable X)) 0) (- 1 (/ 1.0 music-columns-for-last-syllable))))
-              (set! chord-this-step grob)
-              (if (and lyric-skip-this-step (not have-a-rest) (not word-continues))
-                  (set! chord-on-lyric-skip grob))
               (set! last-printed-chord grob)
               (set! last-lyric-syllable #f)
               )
@@ -383,6 +353,20 @@ Chord_lyrics_spacing_engraver =
                  (transposition (cons #f #f))
                  (verselayout generalLayout))
   "Vers mit Akkorden"
+  ;; Dem ChordPro-Collector sagen, zu welchem Lied dieser Vers gehoert
+  ;; (Buch: songfilename aus den Props via \setsongfilename; Einzellied:
+  ;; Fallback-Key aus layout_bottom). Die Score-Interpretation darunter
+  ;; laeuft synchron, der Engraver liest den Key in initialize. Die Props
+  ;; braucht er zum Aufloesen von Markup-Silben (tags-to-keep).
+  (set! chordpro-active-song-key (chordpro-resolve-song-key props))
+  (set! chordpro-active-props props)
+  ;; Dokumentposition: von \group-verses gestempelt; ausserhalb einer
+  ;; Gruppe nimmt sich der Vers selbst eine Sequenznummer.
+  (set! chordpro-active-doc-order
+    (or (chain-assoc-get 'chordpro-doc-order props #f)
+        (begin
+          (set! chordpro-doc-seq-counter (1+ chordpro-doc-seq-counter))
+          (cons chordpro-doc-seq-counter 0))))
   (interpret-markup layout props
     #{
       \markup {

private_includes/book/book_include.ily

@@ -65,6 +65,26 @@ additionalPageNumbers =
   display-pages-list
 )
 
+% Fuer Zusatzseiten: Label der ersten Seite des zusammenhaengenden
+% Zusatzseiten-Blocks, zu dem label gehoert (bestimmt den Buchstaben-Suffix a, b, ...).
+#(define (earliest-additional-label label)
+  (let find-earliest-additional-label
+       ((rest-additional-page-switch-label-list (member (cons label #t) additional-page-switch-label-list)))
+       (if (cdadr rest-additional-page-switch-label-list)
+           (find-earliest-additional-label (cdr rest-additional-page-switch-label-list))
+           (caar rest-additional-page-switch-label-list))))
+
+% Sichtbare Seitenzahl der Seite mit diesem Label: normalerweise eine Zahl,
+% auf Zusatzseiten ein String mit Buchstaben-Suffix (z.B. "12a"); gleiche
+% Logik wie custom-page-number unten.
+#(define (visible-page-value layout label)
+  (let ((display-page (assq-ref (build-display-pages-list layout) label)))
+    (if (assq-ref additional-page-switch-label-list label)
+        (ly:format "~a~a" display-page
+          (string (integer->char (+ 97 (- (real-page-number layout label)
+                                          (real-page-number layout (earliest-additional-label label)))))))
+        display-page)))
+
 % TODO:
 % Eigentlich können wir das direkt in oddFooderMarkup und evenFooterMarkup aufrufen
 % vermutlich sogar ohne den delay kram. Wir sollten außerdem einfach nur die property
@@ -97,12 +117,7 @@ width may require additional tweaking.)"
                           (if (assq-ref additional-page-switch-label-list label)
                               (make-concat-markup (list (number-format number-type display-page)
                                 (make-char-markup (+ 97 (- real-current-page (real-page-number layout
-                                  (let find-earliest-additional-label
-                                       ((rest-additional-page-switch-label-list (member (cons label #t) additional-page-switch-label-list)))
-                                       (if (cdadr rest-additional-page-switch-label-list)
-                                           (find-earliest-additional-label (cdr rest-additional-page-switch-label-list))
-                                           (caar rest-additional-page-switch-label-list)))
-                                ))))))
+                                  (earliest-additional-label label)))))))
                               (number-format number-type (+ display-page (- real-current-page (real-page-number layout label))))
                           ))
                         (page-stencil (interpret-markup layout props page-markup))
@@ -118,6 +133,79 @@ width may require additional tweaking.)"
      (make-filled-box-stencil x-ext y-ext))))
 
 
+%% Schreibt die Daten aller Lieder des Buchs (extract-song-data, siehe
+%% data_extractor.ily) als YAML-Datei: oberster Key contents, darunter eine
+%% Liste mit den Lied-Daten, jeweils angereichert um den Key page mit der
+%% sichtbaren Seitenzahl des Liedanfangs. Einbinden wie \write-toc-csv in
+%% einem Markup des Buchs; wie dort passiert das Schreiben ueber ein
+%% delayed stencil, weil die Label->Seiten-Tabelle erst beim Ausgeben des
+%% Buchs feststeht. Der Dateiname ist der Ausgabename des Buchs
+%% (\bookOutputName, sonst der .ly-Basisname) mit angehaengtem .yml --
+%% landet also wie das PDF relativ zum Arbeitsverzeichnis.
+#(define-markup-command (write-book-yaml layout props) ()
+  (let ((filename (string-append (ly:parser-output-name) ".yml")))
+  (ly:make-stencil
+    `(delay-stencil-evaluation
+      ,(delay
+        (begin
+          (scm->yml-file filename
+            (list (cons 'contents
+              (map (lambda (song)
+                     (let ((songvars (cdr song)))
+                       (cons (cons 'page (visible-page-value layout (assq-ref songvars 'label)))
+                             (extract-song-data (assq-ref songvars 'header)
+                                                (assq-ref songvars 'music)
+                                                ;; Textseiten-Strophen aus dem Render-
+                                                ;; Collector-Store (Key = Liedname); beim
+                                                ;; Ausgeben des Buchs sind alle Textseiten
+                                                ;; bereits interpretiert.
+                                                (hash-ref chordpro-song-store
+                                                          (symbol->string (car song)))
+                                                (symbol->string (car song))))))
+                   (reverse (alist-delete 'markupPage
+                              (alist-delete 'imagePage
+                                (alist-delete 'emptyPage song-list))))))))
+          empty-stencil))))))
+
+%% Schreibt den ChordPro-Export aller Lieder des Buchs (in Dokument-
+%% reihenfolge) als EINE Datei statt als Einzeldateien pro Lied. Lieder
+%% werden mit der ChordPro-Direktive {new_song} getrennt; vor dem ersten
+%% Lied ist sie nicht noetig, sie gilt am Dateianfang implizit (siehe
+%% https://www.chordpro.org/chordpro/directives-new_song/). Einbinden wie
+%% \write-book-yaml an beliebiger Stelle im Buch -- unabhaengig von
+%% chordpro-export-enabled (das steuert nur den Pro-Song-Export), beide
+%% Befehle koennen auch gleichzeitig genutzt werden. Wie bei
+%% \write-book-yaml passiert das Schreiben ueber ein delayed stencil,
+%% weil der Render-Collector-Store erst beim Ausgeben des Buchs
+%% vollstaendig gefuellt ist. Der Dateiname ist wie bei \write-book-yaml
+%% der Ausgabename des Buchs mit angehaengtem .cho.
+#(define-markup-command (write-book-chordpro layout props) ()
+  (let ((filename (string-append (ly:parser-output-name) ".cho")))
+  (ly:make-stencil
+    `(delay-stencil-evaluation
+      ,(delay
+        (begin
+          (with-output-to-file filename
+            (lambda ()
+              (let loop ((songs (filter
+                                  ;; \chordlyrics-Strophen ODER (bei
+                                  ;; chordpro-include-music-lyrics) aus der
+                                  ;; Musik nachgeholte Kandidaten.
+                                  (lambda (song) (or (> (chordpro-song-verse-index song) 0)
+                                                     (pair? (chordpro-song-music-candidates song))))
+                                  (filter-map
+                                    (lambda (song) (hash-ref chordpro-song-store
+                                                             (symbol->string (car song))))
+                                    (reverse (alist-delete 'markupPage
+                                               (alist-delete 'imagePage
+                                                 (alist-delete 'emptyPage song-list)))))))
+                         (first? #t))
+                (when (pair? songs)
+                  (unless first? (display "{new_song}\n"))
+                  (display (chordpro-format-song (car songs)))
+                  (loop (cdr songs) #f)))))
+          empty-stencil))))))
+
 includeSong =
 #(define-void-function (filename) (string?)
      #{
@@ -125,6 +213,15 @@ includeSong =
      #}
     (ly:parser-parse-string (ly:parser-clone)
       (ly:format "\\include \"~a/~a/~a.ly\"" songPath filename filename))
+    ;; ChordPro: Titel/Autoren dieses Lieds im Render-Collector-Store
+    ;; registrieren -- basicSongInfo haelt direkt nach dem Include genau
+    ;; dieses Lied. Der Key ist der Liedname; die Collector-Daten (Verse,
+    ;; Akkorde) kommen spaeter beim Rendern ueber \setsongfilename unter
+    ;; demselben Key dazu. Unabhaengig von chordpro-export-enabled, damit
+    ;; sowohl der Pro-Song-Export (der die Flag braucht) als auch
+    ;; \write-book-chordpro (das nur explizit aufgerufen werden muss) auf
+    ;; vollstaendige Metadaten zugreifen koennen.
+    (chordpro-register-song-metadata filename HEADER)
     (let ((label (gensym "index")))
       (set! additional-page-switch-label-list
         (acons label additional-page-numbers additional-page-switch-label-list))
@@ -187,24 +284,20 @@ songs =
         ;; Lieder duerfen als Kapitel-Kinder gezaehlt werden -- sonst wird die
         ;; /Count zu hoch und der erste Folgeeintrag (z.B. ein spaeteres Kapitel)
         ;; rutscht faelschlich als Kind mit hinein.
-        ;; Eingebettete Lieder (embedded_songs.ily) haben jeweils ein eigenes
-        ;; Lesezeichen, daher die Anzahl statt eines Booleans.
-        (bookmark-count
+        (emits-bookmark?
           (lambda (e)
-            (if (or (eq? (car e) 'emptyPage)
-                    (eq? (car e) 'imagePage)
-                    (eq? (car e) 'markupPage))
-                0
-                (let* ((headermodule (ly:book-header (assq-ref (cdr e) 'header)))
-                       (vars (extract-and-check-vars-from-module headermodule '(title starttext))))
-                  (+ (if (or (assq-ref vars 'title) (assq-ref vars 'starttext)) 1 0)
-                     (count song-pdf-bookmark-title (embedded-songs-of-header headermodule)))))))
+            (and (not (eq? (car e) 'emptyPage))
+                 (not (eq? (car e) 'imagePage))
+                 (not (eq? (car e) 'markupPage))
+                 (let ((vars (extract-and-check-vars-from-header
+                               (assq-ref (cdr e) 'header) '(title starttext))))
+                   (if (or (assq-ref vars 'title) (assq-ref vars 'starttext)) #t #f)))))
         (count-bookmark-songs
           (lambda (start end)
             (let loop ((i 0) (l ordered) (c 0))
               (cond ((or (null? l) (>= i end)) c)
                     ((< i start) (loop (+ i 1) (cdr l) c))
-                    (else (loop (+ i 1) (cdr l) (+ c (bookmark-count (car l)))))))))
+                    (else (loop (+ i 1) (cdr l) (if (emits-bookmark? (car l)) (+ c 1) c)))))))
         ;; chapters: (title . start-index). start-index = Anzahl der song-list-
         ;; Eintraege beim Aufruf von songsChapter = Index in `ordered`, ab dem
         ;; das Kapitel beginnt.
@@ -304,27 +397,81 @@ songs =
                    (music (assq-ref songvars 'music))
                    (layout (assq-ref songvars 'layout))
                    (text-pages (assq-ref songvars 'text-pages))
-                   (label (assq-ref songvars 'label))
-                   (toc-music (header-module-to-toc! (ly:book-header header) label)))
+                   (label (assq-ref songvars 'label)))
             (set! song-number newnumber)
-            ;; Eingebettete Lieder: eigene Liednummer, gleiche Seite (label)
-            (for-each
-              (lambda (song)
-                (let ((tocheader (make-module)))
-                  (set! song-number (+ 1 song-number))
-                  (ly:module-copy tocheader song)
-                  (module-define! tocheader 'songnumber (number->string song-number))
-                  (module-define! tocheader 'chapterref current-chapter)
-                  (header-module-to-toc! tocheader label)))
-              (embedded-songs-of-header (ly:book-header header)))
+            ;; ChordPro_music_collector (Strophen unter den Noten, siehe
+            ;; chordpro.ily) braucht den Song-Key beim tatsaechlichen
+            ;; Interpretieren dieses Songs' Hauptscore. Im Buch ist DAS
+            ;; NICHT synchron zu dieser for-each-Schleife -- LilyPond
+            ;; interpretiert die \score-Bloecke aller Lieder gesammelt fuer
+            ;; das Seitenlayout, oft NACHDEM die Schleife schon beim
+            ;; naechsten (oder letzten) Lied angelangt ist. Ein globaler
+            ;; chordpro-active-song-key waere zu diesem Zeitpunkt also auf
+            ;; ein ANDERES Lied gesetzt -- die gesammelten Strophen landen
+            ;; dann fälschlich im Store-Eintrag des zuletzt verarbeiteten
+            ;; Lieds (beobachtet: mehrere Lieder ohne eigene \chordlyrics
+            ;; wurden alle in den letzten Song der Test-Bibliothek
+            ;; geschrieben). Deshalb setzen wir den Key per \applyContext
+            ;; DIREKT IN DER MUSIK in chordpro-context-song-keys (siehe
+            ;; chordpro.ily) -- das laeuft synchron zur tatsaechlichen
+            ;; Interpretation dieses Scores und ist deshalb robust gegen die
+            ;; verzoegerte/gesammelte Verarbeitung (eine LilyPond-Context-
+            ;; Property ueber den \layout-Block waere hier keine Alternative:
+            ;; LilyPond verwirft \applyContext-\ly:context-set-property!-
+            ;; Aufrufe fuer nicht deklarierte Properties stillschweigend).
+            ;; Der Music_collector liest bevorzugt diese Tabelle,
+            ;; chordpro-active-song-key bleibt nur als Fallback
+            ;; (Einzellied-Standalone-Pfad, dort synchron genug).
+            ;; \consists nur bei chordpro-include-music-lyrics -- sonst
+            ;; keine Kosten (Grob-Acknowledger fuer JEDEN Akkord/jede
+            ;; Silbe/Strophenmarker des Hauptscores) fuer Buecher, die das
+            ;; Feature nicht nutzen. Bewusst NICHT zusaetzlich an
+            ;; chordpro-export-enabled gekoppelt -- die steuert nur, ob
+            ;; \write-book-chordpro/\chordpro-delayed-write am Ende etwas
+            ;; schreiben, nicht ob hier gesammelt wird.
+            (set! chordpro-active-song-key (symbol->string filename))
+            (let* ((collect-music-lyrics? (and (defined? 'chordpro-include-music-lyrics) chordpro-include-music-lyrics))
+                   (song-layout
+                    (if collect-music-lyrics?
+                        #{
+                          \layout {
+                            $layout
+                            songfilename = $(symbol->string filename)
+                            \context {
+                              \Score
+                              \consists \ChordPro_music_collector
+                            }
+                          }
+                        #}
+                        #{
+                          \layout {
+                            $layout
+                            songfilename = $(symbol->string filename)
+                          }
+                        #}))
+                   (score-music
+                    (if collect-music-lyrics?
+                        #{
+                          <<
+                            \applyContext
+                            #(let ((key (symbol->string filename)))
+                              (lambda (ctx)
+                                (hashq-set! chordpro-context-song-keys ctx key)))
+                            $music
+                          >>
+                        #}
+                        music)))
               #{
                 \bookpart {
                   $header
-                $toc-music
-                \score { $music \layout { $layout songfilename = $(symbol->string filename) } }
+                  \headerToTOC #header #label
+                  \score {
+                    $score-music
+                    $song-layout
+                  }
                   $(add-text-pages text-pages)
                 }
-            #}))))))))
+              #})))))))))
    ordered
    )))
 

private_includes/book/toc_include.ily

@@ -304,9 +304,16 @@ indexSection =
    (add-index-item! 'indexSectionMarkup (prepend-alist-chain 'combine-with-next #t (prepend-alist-chain 'rawtext text '())) sorttext))
 
 #(define (extract-and-check-vars-from-header bookheader varlist)
-  (extract-and-check-vars-from-module (ly:book-header bookheader) varlist))
+  (let* ((headervars (hash-map->list cons (struct-ref (ly:book-header bookheader) 0)))
+         (extract-var-and-check (lambda (headervar)
+           (let* ((variableref (assoc-ref headervars headervar))
+                  (extracted (if variableref (variable-ref variableref) #f)))
+              (if (and extracted (not (and (string? extracted) (string-null? extracted)))) extracted #f)))))
+    (map (lambda (varsymbol)
+      (cons varsymbol (extract-var-and-check varsymbol))
+    ) varlist)))
 
-#(define (header-module-to-toc! headermodule label)
+headerToTOC = #(define-music-function (parser location header label) (ly:book? symbol?)
     (define (all-author-ids authors)
       (let ((poetIds (find-author-ids-by 'text authors))
             (translatorIds (find-author-ids-by 'translation authors))
@@ -324,7 +331,7 @@ indexSection =
     ))
     (let*
       (
-       (extractedheadervars (extract-and-check-vars-from-module headermodule '(title starttext alttitle categorytitle categories authors songnumber chapterref)))
+       (extractedheadervars (extract-and-check-vars-from-header header '(title starttext alttitle categorytitle categories authors songnumber chapterref)))
        (title (assq-ref extractedheadervars 'title))
        (starttext (assq-ref extractedheadervars 'starttext))
        (alttitle (assq-ref extractedheadervars 'alttitle))
@@ -350,9 +357,6 @@ indexSection =
            (if title (add-to-toc! title #f) #{ #})
     ))
 
-headerToTOC = #(define-music-function (parser location header label) (ly:book? symbol?)
-  (header-module-to-toc! (ly:book-header header) label))
-
 
 %% https://github.com/NalaGinrut/guile-csv/blob/master/csv/csv.scm
 
@@ -366,6 +370,9 @@ headerToTOC = #(define-music-function (parser location header label) (ly:book? s
 #(define csv-write sxml->csv)
 
 #(define-markup-command (write-toc-csv layout props) ()
+  ;; Dateiname wie bei \write-book-yaml/\write-book-chordpro: der
+  ;; Ausgabename des Buchs mit angehaengtem .csv statt fest "toc.csv".
+  (define csv-filename (string-append (ly:parser-output-name) ".csv"))
   (define (csv-escape field)
     (if (string-null? field)
         field
@@ -398,8 +405,11 @@ headerToTOC = #(define-music-function (parser location header label) (ly:book? s
          (para-lines (map cleanup-whitespaces para-strings)))
     (string-join para-lines "\n")))
   (define (generate-toc-csv labelPageTable)
-    (define (song-line filename page-number headermodule)
-            (let* ((extractedheadervars (extract-and-check-vars-from-module headermodule
+    (let ((song-lines (map (lambda (song)
+            (let* ((filename (symbol->string (car song)))
+                   (songvars (cdr song))
+                   (page-number (assoc-get (assq-ref songvars 'label) labelPageTable))
+                   (extractedheadervars (extract-and-check-vars-from-header (assq-ref songvars 'header)
                       '(title starttext alttitle categorytitle categories authors year_text year_melody year_translation year_composition year_adaption infotext translation pronunciation copyright source)))
                    (headervar-or-empty (lambda (varsym)
                      (let ((extracted (assq-ref extractedheadervars varsym)))
@@ -445,17 +455,8 @@ headerToTOC = #(define-music-function (parser location header label) (ly:book? s
                   (format-info-paragraphs (headervar-or-empty 'translation))
                   (format-info-paragraphs (headervar-or-empty 'pronunciation))
               ))))
-    ;; Eingebettete Lieder (embedded_songs.ily) bekommen eigene Zeilen mit
-    ;; Dateiname und Seite des Hauptlieds.
-    (let ((song-lines (append-map (lambda (song)
-            (let* ((filename (symbol->string (car song)))
-                   (songvars (cdr song))
-                   (page-number (assoc-get (assq-ref songvars 'label) labelPageTable))
-                   (headermodule (ly:book-header (assq-ref songvars 'header))))
-              (map (lambda (module) (song-line filename page-number module))
-                   (cons headermodule (embedded-songs-of-header headermodule)))))
             (alist-delete 'markupPage (alist-delete 'imagePage (alist-delete 'emptyPage song-list))))))
-    (call-with-output-file "toc.csv"
+    (call-with-output-file csv-filename
       (lambda (port)
        (csv-write (cons '(
         "filename"

public_includes/layout_bottom.ily

@@ -1,17 +1,10 @@
 MUSIC = { \transposable #TRANSPOSITION \MUSIC }
 
-%% Eingebettete Lieder (siehe embedded_songs.ily) im Header des Hauptlieds
-%% vermerken, daraus bauen Footer, PDF-Lesezeichen und Verzeichnisse.
-#(if (and (pair? EMBEDDED_SONGS) (ly:book? HEADER) (ly:book-header HEADER))
-  (module-define! (ly:book-header HEADER) 'embeddedsongs EMBEDDED_SONGS))
-
 LAYOUT = \layout {
   \LAYOUT
   #(customized-layout LAYOUT)
 }
 
-#(customize-embedded-score-layouts! (list TEXT TEXT_PAGES))
-
 verselayout = \layout {
   \LAYOUT
   \context {
@@ -79,34 +72,68 @@ TEXT = \markuplist {
     (if paper (set! $defaultpaper paper))
   )
 
-  ;; ChordPro export: Store filename and extract metadata from basicSongInfo FIRST
+  ;; Meta-Daten des Liedes als YAML neben die Ausgabedatei schreiben
+  ;; (<ly:parser-output-name>.yml, landet wie das PDF relativ zum
+  ;; Arbeitsverzeichnis). Die Textseiten-Strophen kommen aus dem
+  ;; Render-Collector (chordpro.ily), deshalb wird erst bei der Ausgabe
+  ;; geschrieben: unsichtbarer delayed Stencil an der letzten Textseite.
+  ;; Ohne (nicht-leere) Textseiten gibt es keine Collector-Daten und die
+  ;; yml wird sofort geschrieben.
+  (when (and (defined? 'yaml-export-enabled) yaml-export-enabled)
+    ;; Collector-Daten auch ohne ChordPro-Flag unter dem Ausgabenamen sammeln
+    (set! chordpro-default-song-key (ly:parser-output-name))
+    (if (any pair? TEXT_PAGES)
+      (let* ((last-index (- (length TEXT_PAGES) 1))
+             (last-page (list-ref TEXT_PAGES last-index))
+             (trigger-stencil (yaml-delayed-song-write
+                               (ly:parser-output-name) HEADER MUSIC))
+             (modified-last-page #{
+               \markuplist {
+                 #last-page
+                 \stencil #trigger-stencil
+               }
+             #}))
+        (set! TEXT_PAGES
+          (append (list-head TEXT_PAGES last-index)
+                  (list modified-last-page))))
+      (scm->yml-file
+        (string-append (ly:parser-output-name) ".yml")
+        (extract-song-data HEADER MUSIC #f (ly:parser-output-name)))))
+
+  ;; ChordPro export (Einzellied): Song-Key ist der Ausgabename (die .cho
+  ;; landet wie das PDF relativ zum Arbeitsverzeichnis); Titel/Autoren
+  ;; kommen aus HEADER in den per-Song-Store.
   (when (and (defined? 'chordpro-export-enabled) chordpro-export-enabled)
-    ;; Use ly:parser-output-name which returns the output basename
-    ;; This will write relative to current working directory (same as PDF)
-    (let ((output-name (ly:parser-output-name)))
-      (set! chordpro-current-filename output-name))
-
-    ;; Try to extract metadata from the HEADER (falls back to basicSongInfo)
-    (let ((header-module (if (and (ly:book? HEADER) (ly:book-header HEADER))
-                             (ly:book-header HEADER)
-                             (and (defined? 'basicSongInfo) basicSongInfo))))
-      (when header-module
-        (let* ((header-alist (ly:module->alist header-module))
-               (title (assoc-ref header-alist 'title))
-               (authors (assoc-ref header-alist 'authors)))
-          (when title
-            (set! chordpro-header-title
-                  (if (markup? title)
-                      (markup->string title)
-                      (if (string? title) title "Untitled"))))
-          (when authors
-            (set! chordpro-header-authors authors))))))
+    (set! chordpro-default-song-key (ly:parser-output-name))
+    (chordpro-register-song-metadata chordpro-default-song-key HEADER))
 
+  ;; ChordPro_music_collector (Strophen unter den Noten, siehe chordpro.ily)
+  ;; braucht den aktiven Song-Key VOR der Interpretation des Hauptscores.
+  ;; \consists nur bei chordpro-include-music-lyrics -- sonst keine Kosten
+  ;; (Grob-Acknowledger fuer JEDEN Akkord/jede Silbe/Strophenmarker des
+  ;; Hauptscores) fuer Lieder/Buecher, die das Feature nicht nutzen. Bewusst
+  ;; NICHT zusaetzlich an chordpro-export-enabled gekoppelt: die Flag ist
+  ;; eigenstaendig gedacht (steuert nur, ob \chordpro-delayed-write bzw.
+  ;; \write-book-chordpro am Ende tatsaechlich etwas schreiben -- ob dafuer
+  ;; Daten gesammelt wurden, ist eine davon unabhaengige Entscheidung).
+  (set! chordpro-active-song-key (ly:parser-output-name))
+  (if (and (defined? 'chordpro-include-music-lyrics) chordpro-include-music-lyrics)
+    (add-score #{
+      \score {
+        \MUSIC
+        \layout {
+          \LAYOUT
+          \context {
+            \Score
+            \consists \ChordPro_music_collector
+          }
+        }
+      }#})
     (add-score #{
       \score {
         \MUSIC
         \layout { \LAYOUT }
-    }#})
+      }#}))
   (add-text-pages TEXT_PAGES)
 
   (add-score #{