Approven von Beitragserstattungen

resources/views/emails/events/refund_accepted.blade.php

@@ -4,7 +4,8 @@
 <h1>Hallo {{$name}}!</h1>
 <p>
     vielen Dank &ndash; deine Angaben zur Rückerstattung für die Veranstaltung "{{$eventTitle}}" liegen
-    uns vor.
+    uns vor. <strong>Du musst nichts weiter tun</strong>: Die Erstattung ist bereits als Abrechnung
+    eingereicht und wird nun bearbeitet.
 </p>
 
 <table style="border-collapse: collapse; margin: 16px 0;">
@@ -16,6 +17,12 @@
         <td style="padding: 4px 16px 4px 0; color: #555;">Grund:</td>
         <td style="padding: 4px 0;">{{$reason}}</td>
     </tr>
+    @if ($invoiceNumber)
+        <tr>
+            <td style="padding: 4px 16px 4px 0; color: #555;">Abrechnungsnummer:</td>
+            <td style="padding: 4px 0;">{{$invoiceNumber}}</td>
+        </tr>
+    @endif
     <tr>
         <td style="padding: 4px 16px 4px 0; color: #555;">Kontoinhaber*in:</td>
         <td style="padding: 4px 0;">{{$accountOwner}}</td>
@@ -28,13 +35,21 @@
 
 @if ($hasDocument)
     <p>
-        Im Anhang findest du den Beleg über die Rückerstattung als PDF.
+        Im Anhang findest du deinen Beleg über die Rückerstattung als PDF &ndash; nur zu deiner
+        Information, eingereicht ist er bereits.
+    </p>
+@endif
+
+@if ($myInvoicesUrl)
+    <p>
+        Den Stand deiner Abrechnung kannst du jederzeit selbst nachsehen: Melde dich in mareike an und
+        öffne <a href="{{$myInvoicesUrl}}">Meine Abrechnungen</a>.
     </p>
 @endif
 
 <p>
-    Die Überweisung veranlasst die Aktionsleitung. Stimmt etwas an den obenstehenden Angaben nicht, melde
-    dich bitte umgehend bei ihr.
+    Sobald die Abrechnung bearbeitet wurde, wird der Betrag auf das oben genannte Konto überwiesen.
+    Stimmt etwas an den Angaben nicht, melde dich bitte umgehend bei der Aktionsleitung.
 </p>
 
 <p>