Support oft parent groups

app/Domains/Event/Views/Partials/ShortSignUpForm/steps/ShortStepPerson.vue

@@ -11,6 +11,9 @@ const props = defineProps({
 })
 const emit = defineEmits(['next'])
 
+// Bezeichnung der Auswahl (z. B. „Stamm" oder „Bund"), je nach Einstellung der Veranstaltung.
+const localGroupLabel = props.event?.participantGroupLabel ?? 'Stamm'
+
 const errors = reactive({
     vorname: '',
     nachname: '',
@@ -46,7 +49,7 @@ const next = () => {
     }
 
     if (props.needsLocalGroup && (!props.formData.localGroup || props.formData.localGroup === '-1')) {
-        errors.localGroup = 'Bitte einen Stamm auswählen.'
+        errors.localGroup = 'Bitte bei „' + localGroupLabel + '" eine Auswahl treffen.'
         hasError = true
     }
 
@@ -122,7 +125,7 @@ const next = () => {
                 </td>
             </tr>
             <tr v-if="needsLocalGroup">
-                <td>Stamm:</td>
+                <td>{{ localGroupLabel }}:</td>
                 <td>
                     <select v-model="formData.localGroup">
                         <option value="-1">Bitte wählen</option>

app/Domains/Event/Views/Partials/ShortSignUpForm/steps/ShortStepSummary.vue

@@ -43,9 +43,9 @@ const selectedParticipationOptions = computed(() =>
     }).filter(entry => entry.value !== '')
 )
 
-// Der Stamm steht entweder fest (genau ein teilnehmender Stamm) oder wurde auf Seite 1 gewählt.
+// Die Gruppe (Stamm oder Bund) steht entweder fest (genau eine Option) oder wurde auf Seite 1 gewählt.
 const localGroupName = computed(() =>
-    (props.event.contributingLocalGroups ?? []).find(g => g.id === props.formData.localGroup)?.name ?? null
+    (props.event.participantGroupOptions ?? []).find(g => g.id === props.formData.localGroup)?.name ?? null
 )
 
 const permissionName = (list, slug) =>
@@ -84,7 +84,7 @@ const canSubmit = computed(() =>
                     <td>{{ formData.telefon_1 }}</td>
                 </tr>
                 <tr v-if="localGroupName">
-                    <td>Stamm:</td>
+                    <td>{{ event.participantGroupLabel ?? 'Stamm' }}:</td>
                     <td>{{ localGroupName }}</td>
                 </tr>