More improvements

resources/views/emails/events/signup_complete.blade.php

@@ -39,18 +39,9 @@
 </table>
 
 @if ($paymentSummary['hasPaymentInformation'])
-    @if ($paymentSummary['showGiroCode'])
-        <p>
-            Deine Teilnahme ist <strong>noch nicht bestätigt,</strong> da dsies erst nach vollständigem Zahlungseingang
-            der
-            Fall ist.
-            Bitte zahle den Betrag in Höhe von <strong>{{$amount}}</strong> bis zum <strong>{{$paymentFinalDate}}
-                ,</strong>
-            da andernfalls die Stornierung deiner Anmeldung erfolgen kann.
-
-            Um deine Anmeldung zu vervollständigen, überweise den Betrag bitte zugunsten folgender Bankverbindung:
-        </p>
-    @endif
+    <p>
+        Zu deiner Anmeldung liegen noch folgende Zahlungsinformationen vor:
+    </p>
 
     <p>
         @include('emails.subparts.payment')<br />