Small improvements

app/Domains/Admin/Views/Partials/TenantPaymentMethods.vue

@@ -92,7 +92,7 @@ async function save() {
 
     <FullScreenModal :show="editing !== null" @close="close">
         <template v-if="editing">
-            <h2>Zahlungsweg bearbeiten</h2>
+            <h2>Zahlungsmodul bearbeiten</h2>
             <table class="data-table">
                 <tr><th>Name</th><td><input type="text" v-model="form.name" class="form-input" /></td></tr>
                 <tr><th>Beschreibung</th><td><textarea v-model="form.description" class="form-input"></textarea></td></tr>
@@ -103,6 +103,7 @@ async function save() {
                                        :options="PAYMENT_METHOD_ICONS" placeholder="Symbol wählen…"/>
                         <TextEditor v-else-if="option.type === 'richtext'" v-model="form.configuration[option.name]"/>
                         <input v-else type="text" v-model="form.configuration[option.name]" class="form-input"/>
+                        <span v-if="option.hint" class="option-hint">{{ option.hint }}</span>
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>
@@ -221,6 +222,13 @@ async function save() {
     color: #b45309;
 }
 
+.option-hint {
+    display: block;
+    margin-top: 4px;
+    font-size: 0.8rem;
+    color: #6b7280;
+}
+
 .btn-group {
     display: flex;
     gap: 10px;

app/Domains/Admin/Views/TenantData.vue

@@ -19,12 +19,12 @@ const tabs = [
         endpoint: '/api/v1/admin/tenant/contact',
     },
     {
-        title: 'Bezahldaten',
+        title: 'IBAN-Informationen',
         component: TenantPayment,
         endpoint: '/api/v1/admin/tenant/payment',
     },
     {
-        title: 'Zahlungswege',
+        title: 'Zahlungsmodule',
         component: TenantPaymentMethods,
         endpoint: '/api/v1/admin/tenant/payment-methods',
     },

app/Domains/Admin/Views/TenantEdit.vue

@@ -26,7 +26,7 @@ const tabs = [
         endpoint: '/api/v1/admin/tenants/' + slug + '/contact',
     },
     {
-        title: 'Bezahldaten',
+        title: 'IBAN-Informationen',
         component: TenantPayment,
         endpoint: '/api/v1/admin/tenants/' + slug + '/payment',
     },