diff --git a/Makefile b/Makefile
index 3771d25..13852a2 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,5 +1,8 @@
-deploy:	bdp-kompass.php
+translate:	bdp-kompass.php
 	msgfmt lang/bdp-kompass_de_DE.po -olang/bdp-kompass-de_DE.mo
+
+deploy:	bdp-kompass.php
+	make translate
 	@php ./.deployment/create_info_json.php $(version)
 	mkdir -p ./.deployment/bdp-kompass/bdp-kompass
 	cp -r * ./.deployment/bdp-kompass/bdp-kompass